Hai cercato la traduzione di vs da Turco a Slovacco

vs.
vs.

8 vs 12!
8 proti 12!

hikayeler, vs. ...
príbehy a tak...

gorilla vs Ölüm.
gorila proti smrti.

vs, vs. görüşürüz.
bla, bla, tak zase niekedy čau.

dosya İzinleri, vs.
oprávnenia

ev, araba,eşim vs.
dal som obrázok všetkého čo som chcel na tú dosku zvanú "tabuľa predstáv".

- coşku artsın... vs.
- nechajme to vykvasiť, a tak ďalej.

Öge tipi (fonksiyon vs.)
typ veci (funkcia atď.)

"harrison vs. ladyfingers. "
"harrison proti ladyfingers "

erişim tipi (genel vs.)
typ prístupu (verejný atď.)

- faks, vs. biliyor musun?
a čo faxy atď?

% 1 vs.% 2 - düzenleme modu
% 1 vs.% 2 - mód úprav

güvenlik kameralarını kontrol edin vs.
pohľadajte bezpečnostné kamery, a podobne.

- evet, göğsünü vs acıtmadı mı?
nebolela ťa bradavka alebo tak?

bundan dolayı komuta kararı vs.
týmto príkaz a vyhlášky... bla, bla, bla.

doğru adamla mı evleniyor vs. vs.
beriem si toho pravého?

koordinatlari, sinirlari vs. ona not alirim.
písal som si poznámky na okraj, vieš, súradnice, orientačné body.

onlara güzel bir gün yaşat vs. vs.
urob im pekny den, atd, atd.

sosyal haklarını, giyim kurallarını vs. sor.
povie ti o prínosoch školy, o školských uniformách.