Hai cercato la traduzione di microsoft da Turco a Sloveno

microsoft photo
microsoft photo

microsoft medya biçimi
microsoft media format

microsoft sql server functions
zahteve

microsoft developer network tarayıcıquery
iskalnik po razvijalnem omrežju microsoftaquery

& microsoft® windows® ağ sürücüsü
omrežni pogon & microsoft® windows®

kspread microsoft excel alma filtresiname
uvozni filter microsoft excell za kspreadname

kpresenter için microsoft powerpoint alma filtresiname
uvozni filter microsoft powerpoint za kpresentername

bir microsoft windows yardım dosyası hazırlayıcı
izrisovalnik datotek za pomoč v obliki html

microsoft windows paylaşımlarını yapılandırmak için bir modülname
modul za nastavitev souporabe map za microsoft windowsname

samba kullan (microsoft( r) windows( r))
uporabi sambo (microsoft( r) windows( r))

samba ile paylaş (microsoft( r) windows( r))
souporaba s sambo (microsoft( r) windows( r))

davete cevap yorumlarını microsoft outlook( tm) tarafından anlaşılacak bir şekilde gönder.
komentarje odgovorov na povabila pošlji na način, ki ga razume tudi outlook.

eğer pencerelerin microsoft windows' taki gibi menü tuşuna çift tıklanınca kapanmasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.
izberite to možnost, če želite, da se okna zaprejo z dvojnim klikom na menijski gumb, podobno kot v microsoft windows.

bu microsoft windows ağ sürücüsünün sunucu adresini, bağlantı portunu, dizin yolunu ve adını girin, ardından kaydet ve bağlan düğmesini kullanın.
vnesite ime za ta omrežni pogon microsoft windows kot tudi naslov strežnika, vrata in pot uporabljene mape in pritisnite gumb shrani in poveži.

eğer bu seçenek işaretliyse, kamera bilgisayarın bir seri (microsoft windows' ta com olarak bilinir) portuna bağlı olmalıdır.
Če je izbrana ta možnost, potem mora biti fotoaparat priključen na ena od računalnikov zaporednih vrat (znano kot com v microsoft windows).

bu protokol çeşitli & microsoft; & windows; sistemlerinin de bulunduğu bir ağda yazıcı ve/ veya disk paylaşım servisleri sağlar.
ta protokol se uporablja za zagotavljanje deljenih servisov tiskanja in skupnih diskov na omrežju, v katerem tečejo tudi različne vrste & microsoft; & windows;.

microsoft outlook, icalendar standardının uygulamasında birkaç kusur içerir; bu seçenek bunlardan birini gidermeye yarar. outlook kullanıcılarınızın davetlerinizi alamama sorunu ile karşı karşıya kalıyorsanız, bu seçeneği deneyin.
microsoft outlook ima številne pomanjkljivosti pri svoji izvedbi standarda icalendar. ta rešitev zaobide eno od njih. Če imate težave z uporabniki outlooka, ker ne morejo dobiti vaših povabil, poskusite nastaviti to možnost.

& kde; yeni teknolojilerini, parça belge modeli ve teknolojisi sunmak üzere yaratılmış, & dcop; ve kparts' ta tanımlar. tüm & kde; kitaplıkları programlama arayüzü ile birlikte & dcop; / kparts, & microsoft; mfc / com / activex gibi teknolojilerle doğrudan rekabet halindedir. & kde; 'nin mükemmel kaliteli ve yüksek seviyeli uygulama programlama arayüzü (application programming interface - api), geliştiricileri orjinal ve ilginç konular üzerine odaklanmaya teşfik ederken onları tekerleği yeniden keşfetmek zorunda bırakmaz.
& kde; definira nove tehnologije v & dcop; in kparts, ki so ustvarjene za to, da ponudijo komponentni model in tehnologije. skupaj s celovitim programskim vmesnikom knjižnic & kde; sta & dcop; / kparts postavljena v neposreden dvoboj s podobnimi tehnologijami, kot je na primer & microsoft; mfc / com / activex. izvrstna kvaliteta in visoka stopnja dodelanosti programskega vmesnika & kde; (api) omogoča razvijalcem, da se osredotočajo na originalne in zanimive stvari in se izogibaju izuljanju tople vode.