Hai cercato la traduzione di Çünkü o , bagislayadir çok mehmet ... da Turco a Spagnolo

Çünkü o, tevbeleri çok kabul edendir.
es indulgente.

Çünkü o, tevbeyi kabul edendir.
es indulgente.

Çünkü o çok azdı.
se ha excedido.

Çünkü o, bana çok lutufkardır."
ha sido benévolo conmigo.

Çünkü o, çok zalim, çok cahildir.
es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.

Çünkü o bana karşı çok lütufkardır.
ha sido benévolo conmigo.

Çünkü o, bozgunculardandı.
era de los corruptores.

Çünkü o salihlerdendi.
es de los justos.

Çünkü o, bozgunculardan idi.
era de los corruptores.

Çünkü o iyice azdı.
se muestra reacio».

rabbini öğerek tesbih et, o'ndan bağışlanmanı dile, çünkü o, tevbeleri çok kabul edendir.
entonces, ¡celebra las alabanzas de tu señor y pide su perdón! es indulgente.

Çünkü o bağışlayandır, rahimdir.
Él es el indulgente, el misericordioso.

Çünkü o beni davet etti.
porque él me invitó.

Çünkü o, bağışlayandır, esirgeyendir."
Él es el indulgente, el misericordioso».

Çünkü o bizim, inanan kullarımızdandı.
es uno de nuestros siervos creyentes.

Çünkü o bizim mümin kullarımızdandı.
es uno de nuestros siervos creyentes.

onu rahmetimize soktuk, çünkü o, salihlerdendi.
le introdujimos en nuestra misericordia. es de los justos.

fir'avn'a git, çünkü o azdı.
«ve a faraón. se ha excedido.

fir'avn'e gidin, çünkü o azdı.
¡id a faraón! se muestra rebelde.

allah'ın onların tevbesini kabul etmesi umulur; çünkü o bağışlayandır, merhamet edendir.
tal vez alá se vuelva a ellos. alá es indulgente, misericordioso.