Hai cercato la traduzione di atmak da Turco a Spagnolo

atmak
arrojar

göz atmak için ek adresler
dominios adicionales a explorar

onu ateşe atmak da allah'a pek kolaydır.
es cosa fácil para alá.

gibi saldıran arı taş çekiçler atmak için dino üzerine fly.
elige la mejor vestimenta de esta bonita chica!

İsa ona, ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir›› dedi.
Él le respondió diciendo: --no es bueno tomar el pan de los hijos y echarlo a los perritos

firavun onları ülkeden söküp atmak istedi. ama biz onu ve beraberindeki bütün ordusunu suda boğduk.
quiso ahuyentarles del país y le anegamos con todos los suyos.

onlardan bir topluluğu, erkek evlatlarını kesmek, kız evlatlarını ise hayata atmak suretiyle özellikle zayıflatmak istiyordu.
debilitaba a un grupo de ellos, degollando a sus hijos varones y dejando con vida a sus mujeres.

kompakt dijital fotoğraf makinesi artık ihtiyacını karşılamayan ve dijital fotoğrafçılığa ilk adımlarını atmak isteyen kullanıcılar için ideal bir model.
ideal para los que han superado su cámara compacta o para los que deseen dar sus primeros pasos en fotografía digital.

opera mail, diğer e-posta istemcilere göre biraz farklı olduğu için aşağıdaki bağlantılara göz atmak isteyebilirsiniz:
puesto que opera mail funciona algo distinto que la mayoría de programas de correo, recomendamos a los nuevos usuarios que visiten estos enlaces:

dediler ki: "ey musa (ilkin) sen mi atmak istersin, yoksa biz mi atalım?"
dijeron: «¡moisés! ,tiras tú o tiramos nosotros?»

bangladeş'deki çoğu kadın, tecavüz, cinayet, cinsel istismar, başlık parası ve asit atmak gibi saldırılar konusunda korunmasız.
la mayoría de las mujeres de bangladesh son vulnerables de ser víctimas de abuso como violación, asesinato, abusos relacionados con la dote y ataques con ácido.

(yükü fazla oluğundan gemi taşıyamamış, yolculardan birini denize atmak gerekmişti. birini atmak üzere gemidekilerle) kur'a çekti.
echó suertes y perdió.

yukarýdaki örnek lightbox demosunun sayfa içinde uygulanmýþ halidir.galeri visual lightbox ile sayfa düzeninin içine yerleþtirilerek oluþturulmuþtur.ayrýca tam sayfa demo galerisinede göz atmak isteyebilirsiniz.bu örnek galeriyi göstermek için tarayýcýnýn bütün alanýný kullanmaktadýr.
el ejemplo arriba es una muestra del uso de lightbox para crear una galería incluida en una página de internet.en este ejemplo, la galería creada es colocada dentro del diseño de su página.también puede crear una galería de página completa .también puede echar un vistazo a nuestra galería de muestra de página completa.en este caso, la galería es creada en toda el área su navegador de internet.

ve: "beştiler, onların altıncısı köpekleridir" diyecekler. (bu,) bilinmeyene (gayba) taş atmaktır.
otros dirán: «eran cinco, seis con su perro», conjeturando sobre lo oculto.