Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ve raporları destekleyen bilgilere doğrudan erişimi büyük ölçüde iyileştirmektedir.
medios de comunicación la agencia continuó ampliando su apoyo a los medios de comunicación.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uyuşturucu bağımlılığı, karaciğer tedavisi ve eşzamanlı ruhsal sorunları yönetebilen multidisipliner ekipler, tedavi sonuçlarını iyileştirmektedir (grebely vd., 2007).
la existencia de equipos multidisciplinares capaces de abordar la problemática de la drogodependencia, los tratamientos hepáticos y los trastornos de comorbilidad psiquiátrica mejora los resultados de los tratamientos (grebely et al., 2007).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1990’ların sonlarında ortaya çıkan bir dizi gıda krizini takiben, avrupa gıda güvenliği kurumu (efsa), ab gıda güvenliğini iyileştirmek, tüketiciler için yüksek düzeyde koruma sağlamak ve ab gıda kaynaklarına olan güveni korumayı amaçlayan kapsamlı bir programın parçası olarak kurulmuştur.
después de una serie de crisis alimentarias a nales de la década de 1990, se creó la agencia europea de seguridad alimentaria (efsa) como parte de un amplio programa destinado a mejorar la seguridad alimentaria en la ue, garantizar un elevado nivel de protección de los consumidores y restaurar y mantener la con anza en la capacidad de la ue para controlar la seguridad de los alimentos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: