Hai cercato la traduzione di off da Turco a Spagnolo

off road yarışı
hot rod racing

subtitles on/off
activar/desactivar subtitulos

off (1- sided)
desactivado (1 lado)

a6 with tear- off tab
a6 con una pestaña perforada

off (better quality)
desactivado (mejor calidad)

photo with tear- off tab
foto con pestaña perforada

on (turn off in application)
activado (apagar en aplicación)

açık@ info flag turned off, inactive
activado@info flag turned off, inactive

blast off van dezelfde kleur ballen.
trate de tocar todas las burbujas en el ámbito de proceder al siguiente nivel.

three light painters show off their unique styles.
tres fisiogramistas nos presentan su innovador arte.

ağ yönetimi@ action: inmenu turns off wireless networking
gestión de red@action: inmenu turns off wireless networking

tulliana@ gmail. com@ title: menu turn on and off edit toolbar
santi@kde-es. org@title: menu turn on and off edit toolbar

if interlace is 1 the im image will be interlaced, and if interlace is 0 the interlace bit is turned off.
si interlace es 1 la imagen im será entrelazada, y si interlace es 0 el bit de entrelazado se desactiva.

avrupa buzullarındaki ortalama değişim of of of of o^ off* c^ of of of of c?°
cuatro de los cinco años en los que se registraron las mayores pérdidas económicas son posteriores a 1997.

unable to connect to the truecrypt device driver. truecrypt cannot work if the device driver is not running.please note that, due to a windows issue, it may be necessary to log off or restart the system before the device driver can be loaded.
no es posible conectar con el controlador de dispositivo truecrypt. truecrypt no puede funcionar si el controlador de dispositivo no está funcionando.por favor recuerde que, debido a un problema de windows, puede ser necesario terminar la sesión o reiniciar el sistema antes antes de que el controlador de dispositivo se pueden cargar.