Hai cercato la traduzione di salat da Turco a Spagnolo

salat
salat

salat sumak
salat sumac

siz de onu övün, ona salat ve selam getirin.
¡bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!

Şüphesiz, allah ve melekleri peygambere salat ederler.
alá y sus ángeles bendicen al profeta.

rablerinden bağışlanma (salat) ve rahmet bunların üzerinedir ve hidayete erenler de bunlardır.
ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su señor. ellos son los que están en la buena dirección.

ey iman edenler, siz de o'na salat edin ve tam bir teslimiyetle o'na selam verin.
¡creyentes! ¡bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!

namazlara, hele salat-ı vustaya dikkat edin ve kalkıp huşû ile allah'ın divanında durun.
¡observad las azalás -sobre todo. la azalá intermedia- y estad con devoción ante alá!

muhakkak ki allah ve melekleri peygambere hep salat (rahmet ve sena) ederler.ey iman edenler!
alá y sus ángeles bendicen al profeta.

onlar ki duyularıyla algılayamadıkları gerçeklere de inanırlar, namazı (salat) gözetirler, kendilerine verdiğimiz rızıktan muhtaçlara verirler
que creen en lo oculto, hacen la azalá y dan limosna de lo que les hemos proveído.

allah'ı ve melekleri, peygambere salat etmekte(onun şerefini gözetmeğe, şanını yüceltmeğe özen göstermekte)dir.
alá y sus ángeles bendicen al profeta. ¡creyentes!

ey inananlar, siz de ona salat edin, (onun şanını yüceltmeğe özen gösterin); içtenlikle selam edin (ona esenlik dileyin).
¡bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!