Hai cercato la traduzione di canim benim da Turco a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Turco

Svedese

Informazioni

Turco

canim benim

Svedese

my life

Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Turco

benim canımı alacak, sonra beni diriltecek o'dur.

Svedese

han skall låta mig dö och därefter väcka mig till nytt liv

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Turco

"o ki, benim canımı alacak, sonra diriltecektir. "

Svedese

han skall låta mig dö och därefter väcka mig till nytt liv

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Turco

canını kurtaran onu yitirecek. canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.

Svedese

den som finner sitt liv, han skall mista det, och den som mister sitt liv, för min skull, han skall finna det. --

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Turco

canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.

Svedese

ty den som vill bevara sitt liv, han skall mista det; men den som mister sitt liv, för min skull, han skall finna det.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Turco

halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. komşunun canına zarar vermeyeceksin. rab benim.

Svedese

du skall icke gå med förtal bland dina fränder; du skall icke stå efter din nästas blod. jag är herren.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Turco

kullarıma benim bağışlayan, merhamet eden olduğumu, azabımın can yakıcı bir azap olduğunu haber ver.

Svedese

men mitt straff [när det drabbar, innebär] det svåraste lidande.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Turco

can sıkma

Svedese

förtretlig,elak

Ultimo aggiornamento 2019-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,885,536 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK