Hai cercato la traduzione di kara para ask da Turco a Svedese

kara para ask
älskar pengar

• kara para aklama.
penningtvätt.

kara para aklama ve varlıklara el konması
penningtvätt och förverkande av tillgångar

ayrıca kara para aklama ve müsadere alanındaki hukuki araçlarda da bazı değişiklikler meydana gelmiştir.
vissa ändringar har också gjorts av rättsinstrumenten på området för penningtvätt och förverkande. direktiv

bunlara ek olarak, uyuşturucu ticaretiyle mücadeleye yönelik tedbirler, kara para aklama ve mallara el konmasıyla ilgili yeni hukuki araçlarla desteklenmektedir.
därutöver har nya rättsinstrument på området för penningtvätt och förverkande av tillgångar förstärkt insatserna för att bekämpa handeln med narkotika.

1991’de iç pazarla ilgili hukuki temelde kabul edilmiş olup 2001’de değiştirilen, finansal sistemin kara para aklama amacıyla
7.rådets direktiv 91/308/eeg av den 10 juni 1991 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för tvättning av pengar, egt l 166,

bu direktifin kabul edilmesinin gerekçelerinden biri, kara para aklamaya karşı avrupa topluluğu eylemi yokluğunun, Üye devletler’in iç pazarın oluşturulması ve tamamlanmasını geciktirebilecek korumacı tedbirler almasına yol açması ihtimalinin önünü kesmekti.
91/308/eeg om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för tvättning av pengar (6), som antogs 1991 med den inre marknaden som rättslig grund och ändrades 2001, var ett försök att harmonisera medlemsstaternas lagstiftning på detta område.