Hai cercato la traduzione di pazartesi da Turco a Svedese

pazartesi
måndag

geçen & pazartesi
förra & måndagen

pazartesi@ option name of the weekday
måndag@ option name of the weekday

bu seçenek ile haftanın ilk günü olarak hangi günün kullanılacağını belirtebilirsiniz. biz pazartesi kabul ederiz.
det här alternativet anger vilken dag som anses vara den första i veckan.

dayname( 1), pazartesi değerini gönderir (eğer hafta pazartesi ile başlıyor ise)
dayname( 1) returns måndag (om veckan börjar på måndag)

dayname () işlevi hafta gününün( 1.. 7) adını vermektedir. hafta başı bazı ülkelerde pazartesi iken bazılarında pazar olabilmektedir.
funktionen dayname () returnerar namnet på veckodagen (1.. 7). i vissa länder börjar veckan på måndagen, i andra länder är söndagen den första dagen.

bu ifadeler tarih için kullanılır: d - rakam ile gün, sıfır yok (1- 31) dd - rakam ile gün, sıfır var (01- 31) ddd - yazı ile gün, kısaltmalı (pzt- cmt) dddd - yazı ile gün, kısaltmasız (pazartesi - cumartesi) m - rakam ile ay, sıfır yok (1- 12) mm - rakam ile ay, sıfır var (01- 12) mmm - yazı ile ay, kısaltmalı (ock- arl) mmmm - yazı ile ay, kısaltmasız (ocak- aralık) yy - yıl, İki haneli (00- 99) yyyy - yıl, dört haneli (0000- 9999) bu ifadeler saat için kullanılır: h - saat, sıfır yok (0- 23, veya ÖÖ/ Ös gösteriminde1- 12) hh - saat, sıfır var (00- 23, veya ÖÖ/ Ös gösteriminde 01- 12) m - dakika, sıfır yok (0- 59) mm - dakika, sıfır var (00- 59) s - saniye, sıfır yok (0- 59) ss - saniye, sıfır var (00- 59) z - milisaniye, sıfır yok (0- 999) zzz - milisaniye, sıfır var (000- 999) ap - ÖÖ/ Ös gösterimini değiştirir. ap "ÖÖ" yi "Ös" ile değiştirir. ap - ÖÖ/ Ös gösterimini değiştirir. ap "öö" yi "ös" ile değiştirir. z - saat aralığını rakamsal biimde gösterir (- 0500) diğer bütün girdi karakterlerini görmemezlikten gelir.
följande uttryck kan användas för datumet: d - dagen som ett tal utan inledande nolla (1- 31) dd - dagen som ett tal med inledande nolla (01- 31) ddd - det förkortade namnet på dagen (mån- sön). dddd - det fullständiga namnet på dagen (måndag- söndag). m - månaden som ett tal utan inledande nolla (1- 12) mm - månaden som ett tal med inledande nolla (01- 12) mmm - det förkortade namnet på månaden (jan- dec). mmmm - det fullständiga namnet på månaden (januari - december). yy - året som ett tal med två siffror (00- 99) yyyy - året som ett tal med fyra siffror (0000- 9999) följande uttryck kan användas för tiden: h - timmar utan en inledande nolla (0- 23 eller 1- 12 om fm/ em visas) hh - timmar med en inledande nolla (00- 23 eller 01- 12 om fm/ em visas) m - minuter utan en inledande nolla (0- 59) mm - minuter med en inledande nolla (00- 59) s - sekunder utan en inledande nolla (0- 59) ss - sekunder med en inledande nolla (00- 59) z - millisekunder utan inledande nollor (0- 999) zzz - millisekunder med inledande nollor (000- 999) ap - byt till visning av fm/ em. ap byts antingen ut mot "fm" eller "em". ap - byt till visning av fm/ em. ap byts antingen ut mot "fm" eller "em". z - zon på numerisk form (- 0500) alla andra tecken som matas in ignoreras.