Hai cercato la traduzione di yeryüzünün da Turco a Svedese

yeryüzünün tümüne sesleniyor.
en psalm av asaf. gud, herren gud, talar och kallar jorden, allt mellan öster och väster.

yeryüzünün dört bucağına salar.
han sänder det åstad, så långt himmelen når, och sina ljungeldar bort till jordens ändar.

fırattan yeryüzünün ucuna dek!
må han härska från hav till hav och ifrån floden intill jordens ändar.

yeryüzünün temelleri açığa çıktı.
havets bäddar kommo i dagen, jordens grundvalar blottades, för herrens näpst, för hans vredes stormvind.

Önderler, yeryüzünün bütün yöneticileri,
i jordens konungar och alla folk, i furstar och alla domare på jorden,

yeryüzünün uçlarından eksilttiğimizi görmüyorlar mı?
har [förnekarna] då inte sett hur vi slår mot [deras] land och skär bort dess utmarker [undan för undan och låter dem falla i de troendes händer]?

rabbin, bütün yeryüzünün rabbi önünde.
bergen smälta såsom vax för herren, för hela jordens herre.

yeryüzünün uçlarından habire eksilttiğimizi görmüyorlar mı?
ser de då inte hur vi går till väga mot [ett] land och berövar det dess bästa resurser [och låter dess tidigare storhet och makt följas av nedgång och fall]?

allah'ın toprağı/yeryüzü geniştir.
guds jord är så vid [att ni kan lämna ondskans rike för att få dyrka gud i frihet].