Hai cercato la traduzione di kalabalığı da Turco a Swahili

İsa, çevresindeki kalabalığı görünce gölün karşı yakasına geçilmesini buyurdu.
yesu alipoona kundi la watu limemzunguka, aliwaamuru wanafunzi wake waende ng'ambo ya ziwa.

adam oradan geçen kalabalığı duyunca, ‹‹ne oluyor?›› diye sordu.
aliposikia umati wa watu ukipita aliuliza, "kuna nini?"

kalabalığı gören yahudiler büyük bir kıskançlık içinde, küfürlerle pavlusun söylediklerine karşı çıktılar.
lakini wayahudi walipoliona hilo kundi la watu walijaa wivu, wakapinga alichokuwa anasema paulo na kumtukana.

yedi günlük süre bitmek üzereydi. asya İlinden bazı yahudiler pavlusu tapınakta görünce bütün kalabalığı kışkırtarak onu yakaladılar.
wakati siku hizo saba zilipokaribia kuisha, wayahudi waliokuwa wametoka katika mkoa wa asia walimwona paulo hekaluni. wakachochea hasira kati ya kundi lote la watu, wakamtia nguvuni

Öğrenciler kendisine, ‹‹böyle ıssız bir yerde bu kadar kalabalığı doyuracak ekmeği nereden bulalım?›› dediler.
wanafunzi wakamwambia, "hapa tuko nyikani; tutapata wapi chakula cha kuwatosha watu wengi hivi?"

Öğrencileri ona, ‹‹seni sıkıştıran kalabalığı görüyorsun! nasıl oluyor da, ‹bana kim dokundu› diye soruyorsun?›› dediler.
wanafunzi wake wakamjibu, "unaona jinsi watu wanavyokusonga; mbona wauliza nani aliyekugusa?"

(kardeşleri) dediler ki: yusufla kardeşi (bünyamin) babamıza bizden daha sevgilidir. halbuki biz kalabalık bir cemaatiz.
pale walipo sema: hakika yusuf na nduguye wanapendwa zaidi na baba yetu kuliko sisi, hali sisi ni kikundi chenye nguvu.