Hai cercato la traduzione di akar da Turco a Tagalog

miskinlikten çatı akar.
sa katamaran ay gumuguho ang bubungan; at di sa pagkilos ng mga kamay ay tumutulo ang bahay.

dağların arasından akar.
siya'y nagsusugo ng mga bukal sa mga libis; nagsisiagos sa gitna ng mga bundok:

akılsızın ağzındansa ahmaklık akar.
ang dila ng pantas ay nagbabadya ng tuos ng kaalaman: nguni't ang bibig ng mga mangmang ay nagbubugso ng kamangmangan.

arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,
iyong dinudulutan ang taon ng iyong kabutihan; at ang iyong mga landas ay pumapatak ng katabaan.

İkinci ırmağın adı gihondur, kûş sınırları boyunca akar.
at ang pangalan ng ikalawang ilog ay gihon; na siyang lumiligid sa buong lupain ng cush.

İlk ırmağın adı pişondur. altın kaynakları olan havila sınırları boyunca akar.
ang pangalan ng una ay pison: na siyang lumiligid sa buong lupain ng havilah, na doo'y may ginto;

Üçüncü ırmağın adı dicledir, asurun doğusundan akar. dördüncü ırmak ise fırattır.
at ang pangalan ng ikatlong ilog ay hiddecel, na siyang umaagos sa tapat ng asiria. at ang ikaapat na ilog ay ang eufrates.

ta prigunta kontu si akel ta imbia kontu sen ta akarda pa ba tu konele
ta count of prigunta si akel ta count of imbia sen ta akarda pa ba tu konele