Hai cercato la traduzione di misin da Turco a Tagalog

Şimşekleri gönderebilir misin?
makapagsusugo ka ba ng mga kidlat, upang magsiyaon, at magsabi sa iyo: nangarito kami?

oryonun bağlarını çözebilir misin?
matatalian mo ba ang pagkakaumpukan ng mga bituin na pleyade, o makakalagan ang tali ng mga bituin na orion?

genç aslanların karnını doyurabilir misin,
huhuli ka ba ng mahuhuli na ukol sa leong babae? o bubusugin mo baga ang kagutoman ng mga batang leon,

bize yeniden yaşam vermeyecek misin?
hindi mo ba kami bubuhayin uli: upang ang iyong bayan ay magalak sa iyo?

tanrının yönetimini yeryüzünde kurabilir misin?
nalalaman mo ba ang mga alituntunin ng langit? maitatatag mo ba ang kapangyarihan niyaon sa lupa?

her Şeye gücü yetenin sınırlarına ulaşabilir misin?
masusumpungan mo ba ang dios sa pagsaliksik? masusumpungan mo ba sa kasakdalan ang makapangyarihan sa lahat?

buğdayını harman yerinde toplayacağına güvenir misin?
ipagkakatiwala mo ba sa kaniya na iuuwi sa bahay ang iyong binhi, at pipisanin ang mga butil sa iyong giikan?

suskun kalıp bize alabildiğine eziyet çektirecek misin?
magpipigil ka baga sa mga bagay na ito, oh panginoon? ikaw baga'y tatahimik, at pagdadalamhatiin mo kaming mainam?

tamam, tamam, sana bir süpriz yumurta verirsem gidecek misin?
sige na, kung bibigyan kita ng easter egg, aalis na ba kayo?

‹‹zina etmeyin›› derken, zina eder misin? putlardan tiksinirken, tapınakları yağmalar mısın?
ikaw na nagsasabing ang tao ay huwag mangalunya, ay nangangalunya ka? ikaw na nasusuklam sa mga diosdiosan, ay nanakawan mo ang mga templo?

hiç yedin mi
kumain kana ba