Hai cercato la traduzione di ni da Turco a Tamil

ni'met cennetlerinde.
இன்பம் அளிக்கும் சுவர்க்கங்களில் -

kresimharitadüzenleyicisi' ni yapılandır...
kதோற்றவரைபடதொகுப்பியை உருவமை...

İyiler ni'met içindedirler.
நிச்சயமாக நல்லவர்கள் நயீம் என்னும் சுவர்க்கத்தில் இருப்பார்கள்.

samanyolu galaksisi' ni doldur
பால் வீதியை நிரப்பு

ve rabbinin ni'metini anlat.
மேலும், உம்முடைய இறைவனின் அருட்கொடையைப் பற்றி (பிறருக்கு) அறிவித்துக் கொண்டிருப்பீராக.

görüntüleme odaklama seviyesi' ni büyüt.
காட்சி பெரிதாக்கி நிலையை அதிகரி.

korunanlar da cennetlerde, ni'met içindedirler.
நிச்சயமாக, பயபக்தியுடையவர்கள் சுவர்க்கச் சோலைகளிலும், (இறையருளில்) இன்புற்றும் இருப்பார்கள்.

görüntüleme odaklama seviyesi' ni elle ayarla.
காட்சி பெரிதாக்கும் நிலையை கைம்முறையாக அமை.

ve zevkü sefa sürdükleri nice ni'metler!
இன்னும் அவர்கள் இன்பமாக அனுபவித்துக் கொண்டிருந்த சுகானுபவங்களையும் (விட்டுச் சென்றார்கள்).

Şimdi rabbinizin hangi ni'metlerini yalanlıyorsunuz?
ஆகவே, நீங்கள் இரு சாராரும் உங்கள் (இரு சாராருடைய) இறைவனின் அருட்கொடைகளில் எதைப் பொய்யாக்குவீர்கள்?

yüzlerinde ni'metin sevinç ve parıltısını sezersin.
அவர்களுடைய முகங்களிலிருந்தே (அவர்களுக்குக் கிட்டிய) பாக்கியத்தின் செழுமையை நீர் அறிவீர்.

yüzler de var ki o gün ni'met içinde mutlu,
அந்நாளில் சில முகங்கள் செழுமையாக இருக்கும்.

beni ni'met(i bol olan) cennetinin varislerinden kıl.
"இன்னும், பாக்கியம் நிறைந்த சுவனபதியின் வாரிஸுக்காரர்களில் (ஒருவனாக) என்னை ஆக்கி வைப்பாயாக!"

katımızdan bir ni'met olarak. biz şükredeni böyle mükafatlandırırız.
நம்மிடமிருந்துள்ள அருள் கொடையால் (இப்படிக் காப்பாற்றினோம்) இவ்வாறே நாம் நன்றி செலுத்துபவர்களுக்கு கூலி அளிக்கிறோம்.

orada nereye baksan, bir ni'met ve büyük bir mülk görürsün.
அன்றியும், (அங்கு) நீர் பார்த்தீராயின், இன்ப பாக்கியங்களையும், மாபெரும் அரசாங்கத்தையும் அங்கு காண்பீர்.

eğer rabbinden ona bir ni'met yetişmeseydi, yerilerek çıplak bir yere atılırdı.
அவருடைய இறைவனிடமிருந்து அருள் கொடை அவரை அடையாதிருந்தால், அவர் பழிக்கப்பட்டவராக வெட்டவெளியில் எறியப்பட்டிருப்பார்.

beni ve o ni'met sahibi yalanlayıcıları yalnız bırak ve onlara biraz mühlet ver.
என்னையும், பொய்ப்பிப்வர்களாகிய அந்தச் சுக வாசிகளையும் விட்டுவிடும்; அவர்களுக்குச் சிறிது அவகாசமும் கொடுப்பீராக.

ey İsrail oğulları, size verdiğim ni'meti ve sizi alemlere üstün kılmış olduğumu hatırlayın.
(யஃகூப் என்ற) இஸ்ராயீலின் மக்களே! நான் உங்களுக்கு அளித்த என் நன்கொடைகளை நினைவு கூறுங்கள்;. இன்னும் நிச்சயமாக நான் உங்களை உலக மக்கள் எல்லோரையும்விட மேம்பாடுடையோராகச் செய்தேன்.

rabbim, dedi, bana lutfettiğin ni'metler hakkı için artık bir daha suçlulara arka olmayacağım.
"என் இறைவா! என் மீது நீ அருள்புரிந்ததன் காரணமாக, நான் இனி ஒரு போதும் குற்றவாளிகளுக்கு உதவி செய்பவனாக இருக்க மாட்டேன்" என்று கூறினார்.

allah size ayetleri(ni) açıklıyor. allah bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.
இன்னும், அல்லாஹ் (தன்) வசனங்களை உங்களுக்கு (நன்கு விவரித்துக் கூறுகிறான்; மேலும் அல்லாஹ் (யாவும்) அறிந்தவன்; விவேகம் மிக்கோன்.