Hai cercato la traduzione di bardak çekme da Turco a Tedesco

bardak çekme
schröpfen

bardak
trinkglas

bardak topu
bumper ball

bardak basket
spooky hoops

bardak per��n�
becherkopf

bana bir bardak su getir.
bring mir ein glas wasser.

bir bardak su getiriniz lütfen.
bringen sie mir ein glas wasser, bitte.

bir bardak çay ister misin?
möchtest du eine tasse tee?

o gün onlar azab (çekme)de ortaktırlar.
an jenem tag werden sie an derselben pein teilhaben.

bardak; bardak; cpamount in units (real)
messbecher;cup;tasseamount in units (real)

dedi ki, "anamın oğlu, sakalımı ve başımı çekme.
er sagte: "o sohn meiner mutter, greife nicht nach meinem bart, noch nach meinem kopf.

unutur yahut hata edersek bizi hesaba çekme. ey rabbimiz!
"unser herr, belange uns nicht, wenn wir vergessen oder fehler begangen haben!

ele rahat oturan yapısıyla fotoğraf çekme keyfini zirveye çıkaran bir model.
die nikon d200 liegt vertraut in der hand.

1 gb kapasiteli bir bellek kartının yeterli fotoğraf çekme keyfini sağlayacağını öngörüyoruz.
ich denke, dass eine karte mit 1 gb schon mehr als genügend spaß beim fotografieren sicherstellt.

yukarıda saydığım özellikler insanın fujifilm finepix s100fs kamera ile fotoğraf çekme konusundaki hevesini kırıyor.
es ist diese art von merkmalen, die mich in bezug auf die funktionsweise der fujifilm finepix s100fs nicht wirklich vom stuhl reißt.

cihazın kaliteli görüntüsü, mükemmel otomatik odaklama fonksiyonu gibi özellikleri saatlerce fotoğraf çekme isteği uyandırıyor.
gute farben, die man nach herzenslust selbst einstellen kann und ein ausgezeichneter autofokus sorgen für jede menge spaß beim fotografieren.

cihaz, 1.5 saniye hızlı açılış süresin ardından fotoğraf çekmeye hazır geliyor.
die navigation im übersichtlichen menü funktioniert flott.