Hai cercato la traduzione di bekleyeceğim da Turco a Tedesco

sen geri dönünceye kadar burada bekleyeceğim.
ich bleibe hier, bis du wiederkommst.

bekleyiniz, ben de sizinle beraber bekleyeceğim."
ich warte ebenfalls mit euch ab."

sizden aydınlatıcı bir haber alana dek ben kırda, ırmağın sığ yerinde bekleyeceğim.››
siehe ich will verziehen auf dem blachen felde in der wüste, bis daß botschaft von euch komme, und sage mir an.

bunun içindir ki, ben şimdi onlara bir hediye gönderip elçilerimin ne gibi bir cevap getireceklerini bekleyeceğim.”
gewiß, ich werde (boten) zu ihnen senden mit einem geschenk und dann abwarten, was (für eine antwort) die gesandten zurückbringen."

de ki: "gaybı bilmek ancak allah'a mahsustur, bekleyiniz bakalım, ben de sizinle beraber bekleyeceğim şüphesiz."
also sag: "das verborgene kennt nur allah, so wartet ab! ich bin mit euch doch auch einer der abwartenden."

kolay kullanım özelliklerine geniş şekilde yer verilmiş olan panasonic tz3 dijital fotoğraf makinesi, fotoğraf çekim işlemlerinin kullanışlı ve kompakt bir kameradan bekleyeceğiniz şekilde problemsiz bir tarzda gerçekleştirilmesine olanak tanıyor.
gerade das ist es, was man sich von einer so einer praktischen kompaktkamera erhofft.