Hai cercato la traduzione di ben bir tane elbise istiyorum da Turco a Tedesco

ben bir toyota istiyorum.
ich will einen toyota.

bir tükenmez kalemim var ama başka bir tane istiyorum.
ich habe einen kugelschreiber, aber ich möchte einen anderen.

ben bir üyeyim
ich bin mitglied

ben bir doktorum.
ich bin arzt.

ben bir doktor değilim.
ich bin kein arzt.

ben bir daily news aldım.
ich kaufte eine daily news.

ben bir kahpe de değilim."
es hat mich doch kein mensch berührt, und ich bin keine hure.»

benim adım tom ve ben bir alkoliğim.
ich heiße tom und ich bin alkoholiker.

ve size, ben bir meleğim de demiyorum.
ich folge nur dem, was mir eingegeben wird.

ben bir kocakarıyım, şu kocam da ihtiyar.
soll ich ein kind gebären, wo ich doch eine alte frau bin und dieser mein ehemann ein greis ist?

İngilizce eş anlamlılar (her satıra bir tane):
englische synonyme (eines je zeile):

algoritma uyumsuz, lütfen başka bir tane seçin.
die algorithmen passen nicht zueinander. bitte wählen sie andere werte für die authentisierung und verschlüsselung.

klavye dosyası açılamadı, yerine yeni bir tane oluşturuluyor.
die tastaturdatei lässt sich nicht öffnen, anstelle dessen wird eine neue erstellt.

hata: bilgisayar adı kullanımda. başka bir tane deneyin.
fehler: der computername wird schon verwendet. versuchen sie einen anderen.

bir web sayfası adresi girin ya da listeden bir tane seçin.
eine webadresse eingeben oder eine aus der liste wählen

bu filtre ismi zaten mevcut. lütfen farklı bir tane seçiniz.
dieser name wird bereits für einen bestehende filter verwendet. bitte wählen sie einen anderen namen aus.

sıranız geldiğinde çizgi çiziniz. eğer kareye tamamlayabilirseniz bir tane daha çizebileceksiniz.
abwechselnd striche zeichnen. wenn sie ein quadrat fertig stellen, erhalten sie einen weiteren versuch.

sadece bir tane aksi durumda parametresi yeterlithere was an element that was not a conditional inside a condition
zu viele sonstige parameterthere was an element that was not a conditional inside a condition

girilen dosya adının bir uzantısı yok, otomatik olarak bir tane eklenmesini ister misiniz?
der dateiname hat keine erweiterung; soll diese automatisch hinzugefügt werden?

Şimdiki betikten vazgeçer ve yeni bir tane başlatır. mevcut betikteki kaydedilemiş değişikliklerin kaydedilmesi iletisi çıkar.
verwirft das aktuelle skript und startet ein neues. sie werden gefragt, ob sie die Änderungen im aktuellen skript speichern möchten.