Hai cercato la traduzione di ben iyim sen nasılsın da Turco a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Turkish

German

Informazioni

Turkish

ben iyim sen nasılsın

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Turco

Tedesco

Informazioni

Turco

iyim sen

Tedesco

ich bin gut

Ultimo aggiornamento 2024-02-10
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Turco

İyim sagol sen nasılsın

Tedesco

auch, danke

Ultimo aggiornamento 2020-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Turco

ben iyi bir adamım.

Tedesco

ich bin ein netter kerl.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Turco

ben iyiyim teşekkür ederim

Tedesco

du hast recht

Ultimo aggiornamento 2022-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Turco

l3c ben iyiyim, hasta değilim.

Tedesco

l3c es geht mir gut, ich bin nicht krank.

Ultimo aggiornamento 2014-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Turco

ben iyi bir koruyucuyum; bilgiliyim."

Tedesco

gewiß, ich bin achtgebend, wissend."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Turco

kuşkusuz ben iyi korur, iyi bilirim," dedi

Tedesco

gewiß, ich bin achtgebend, wissend."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Turco

ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.

Tedesco

ich bin gekommen, daß sie das leben und volle genüge haben sollen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Turco

bundan şu kuralı çıkarıyorum: ben iyi olanı yapmak isterken, karşımda hep kötülük vardır.

Tedesco

so finde ich mir nun ein gesetz, der ich will das gute tun, daß mir das böse anhangt.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Turco

(İblis:) "ben ondan daha iyiyim; sen beni ateşten yarattın, onu ise balçıktan yarattın," dedi.

Tedesco

er sagte: " ich bin besser als er. du hast mich aus feuer erschaffen, ihn aber erschufst du aus lehm!"

Ultimo aggiornamento 2024-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Turco

dedi ki: "beni ülkenin maliye işlerinin başına getir. kuşkusuz ben iyi korur, iyi bilirim," dedi

Tedesco

er sagte: "setze mich über die vorratskammern des landes ein; ich bin ein kenntnisreicher hüter."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,333,984 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK