Hai cercato la traduzione di buyruklarını da Turco a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Turkish

German

Informazioni

Turkish

buyruklarını

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Turco

Tedesco

Informazioni

Turco

bütün buyruklarını izledikçe.

Tedesco

wenn ich schaue allein auf deine gebote, so werde ich nicht zu schanden.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

buyruklarını benden gizleme!

Tedesco

ich bin ein gast auf erden; verbirg deine gebote nicht vor mir.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Çünkü buyruklarını unutmadım ben.

Tedesco

ich bin ein verirrtes und verlorenes schaf. suche deinen knecht; denn ich vergesse deiner gebote nicht.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

tanrımın buyruklarını yerine getireyim.

Tedesco

weichet von mir, ihr boshaften! ich will halten die gebote meines gottes.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

nuh rabbin bütün buyruklarını yerine getirdi.

Tedesco

und noah tat alles, was ihm der herr gebot.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

nuh tanrı'nın bütün buyruklarını yerine getirdi.

Tedesco

und noah tat alles, was ihm gott gebot.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

o gün buyruk yalnız allah'ındır.

Tedesco

und die angelegenheit steht an jenem tag bei gott (allein).

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,896,996 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK