Hai cercato la traduzione di eğri büğrü da Turco a Tedesco

eğri
kurve

eğri türü:
spline typ:

bir eğri ekle
eine bézierkurve hinzufügen

eğri noktaları:
spline punkte:

bir eğri gizle
bézierkurve

bir kübik eğri ekle
eine kubische bézierkurve hinzufügen

eğriye eğri davranırsın.
bei den reinen bist du rein, und bei den verkehrten bist du verkehrt.

onlar ki, allah yolundan döndürmeye çalışırlar ve o yolu eğri büğrü yapmak isterler.
die vom wege allahs abhalten und ihn zu krümmen suchen.

bir kübik eğri gizle
eine kubische bézierkurve ausblenden

bu eğri noktayı içeriyor.
die kurve enthält den punkt

bu kübik eğri ile kesiştir
schnittpunkt mit dieser kubische kurve

yolun eğri olanı da vardır.
allah obliegt es, (euch) auf dem richtigen weg zu halten.

seçili kanal eğri değerlerini sıfırla.
setzt die kurve des aktuellen kanals zurück.

eğri olan doğrultulamaz, eksik olan sayılamaz.
krumm kann nicht schlicht werden noch, was fehlt, gezählt werden.

onlar ki sefil ve iğreti hayatı âhirete tercih ederler ve allah yolundan alıkoyup o yolu eğri-büğrü yapmayı isterler.
dies sind diejenigen, die das diesseitige leben vor dem jenseits bevorzugen, vom wege allahs abhalten und diesen verunstalten wollen.

onlar ki, allah yolundan döndürmeye çalışırlar ve o yolu eğri büğrü yapmak isterler. Üstelik onlar, evet onlar ahirete de inanmazlar.
die vom weg gottes abweisen und sich ihn krumm wünschen, und die ja das jenseits verleugnen!

onlar ki sefil ve iğreti hayatı âhirete tercih ederler ve allah yolundan alıkoyup o yolu eğri-büğrü yapmayı isterler. İşte bunlar, dönüşü olmayan bir sapıklık içindedirler.
diejenigen, die das diesseitige leben mehr lieben als das jenseits und vom weg gottes abweisen und sich ihn krumm wünschen, die sind weit abgeirrt.

% 1 eğrisini seç
bézierkurve %1 auswählen