Hai cercato la traduzione di pazartesi da Turco a Tedesco

pazartesi
montag

mad pazartesi
mars patrol

pazartesi maymu
puppy red swing

geçen & pazartesi
letzten & montag

pazartesi'den cuma'ya
montag bis freitag

pazartesi çalışmak zorunda mısın?
musst du am sonntag arbeiten?

pazartesi@ option name of the weekday
montag@option name of the weekday

duruşma cumartesi başladı ve pazartesi günü sona erdi.
der gerichtsprozess begann am samstag und endete am montag.

pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar haftanın yedi günüdür.
montag, dienstag, mittwoch, donnerstag, freitag, samstag, sonntag sind die sieben tage einer woche.

bu seçenek ile haftanın ilk günü olarak hangi günün kullanılacağını belirtebilirsiniz. biz pazartesi kabul ederiz.
diese einstellung legt fest, welcher tag der woche als der erste angesehen wird.

pazartesi günü, ana muhalafet partisi olan sosyalist parti, rajoy'a istifa çağrısında bulundu.
die proteste, die sich vor allem vor dem sitz der partei konzentrierten, dauerten das gesamte wochenende.

dayname( 1), pazartesi değerini gönderir (eğer hafta pazartesi ile başlıyor ise)
dayname(1) ergibt montag (wenn die woche nach den landeseinstellungen mit montag beginnt)

dayname () işlevi hafta gününün( 1.. 7) adını vermektedir. hafta başı bazı ülkelerde pazartesi iken bazılarında pazar olabilmektedir.
die funktion dayname() gibt den namen eines wochentags (1..7) zurück. in einigen ländern ist der erste tag der woche montag, in anderen ist der erste tag der woche sonntag.

... sistem ayarlarında haftanın pazartesi mi yoksa pazar mı başladığını seçebilirsiniz. korganizer bu ayarı kullanmaktadır. sistem ayarları' nden bölgesel & dil - > Ülke/ bölge & diller seçeneğini seçin, ya da ayarlar seçeneğini seçin. menü çubuğundan tarih & saati ayarla... seçeneğini seçin. zaman & tarih sekmesini işaretleyin.
... dass sie in den kde-systemeinstellungen festlegen können, ob die woche am montag oder am sonntag beginnt? korganizer benutzt diese einstellungen. werfen sie einen blick in„ land/region & sprache“ - >„ zeit & datum“.