Hai cercato la traduzione di smb da Turco a Tedesco

smb
smb

smb kde;
smb kde;

smb aygıtıcomment
smb-gerätcomment

smb portları:
smb-ports:

man: smb. conf
man:smb.conf

nt smb desteği
nt smb-unterstützung

uzak smb portu:
smb-port:

dinlenen smb portları
smb-ports

smb. conf konumunu al
speicherort von smb.conf

smb parola dosyası:
samba-passwortdatei:

smb yazıcı ayarları
smb-drucker-einstellungen

smb paylaşımlı yazıcı (windows)
smb-druckressource (windows)

smb yazıcıları (windows)
smb-drucker (windows)

hata: yapılandırma dosyası "smb. conf" açılamıyor
fehler: konfigurationsdatei„ smb.conf“ kann nicht geöffnet werden.

gözatılabilecek windows (smb) dosya sistemlerini yapılandırmak için kullanılırcomment
hier stellen sie ein, welche (smb-)dateisysteme sie durchsuchen könnencomment

& smb paylaşımlı yazıcı (windows)
& smb-druckressource (windows)

smb ve nfs servisleri bu makinede kurulmuş değil, bu birimi etkinleştirmek için servislerin kurulu olması gerekir.
es sind weder smb- noch nfs-server auf dieser maschine installiert. so lässt sich das modul nicht aktivieren.

smb. conf_bar_samba conf. dosyası * _bar_tüm dosyalar
smb.conf_bar_samba-konf.-datei *_bar_alle dateien

bu değer uids ve gids' ten ridse kadar algoritmik haritalama için bir başlangıç değeridir. varsayılan (ve minimum) değer 1000 dir, çift olmak zorunda ve ldap veritabanı ve smb. conf aynı değerleri kaydetmek zorundadır.
dieser wert stellt einen offset für die algorithmische abbildung von uids und gids auf rids dar. die voreinstellung (und das minimum) ist der wert 1000. der wert muss eine gerade zahl sein, und die ldap-datenbank und smb.conf müssen dieselben werte speichern.