Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bir ses cd' sinde her parça (sonuncusu hariç) bir parça sonu boşluğuna sahip olabilir. bu, k3b' nin parçanın sonuna bir sessizlik ekleyeceği anlamını taşımaz. bu seçenek bir hifi müzik çalarda gönrüntüleme kısmını etkileyecektir. bir ses parçasının parça sonu olarak işaretlenen parçası geriye doğru sayılacaktır. günümüz cd yazma uygulamaları dao kipinde çalışırken parçanın sonuna keyfi ses verileri eklediği için bu seçenek bir çok kullanıcı açısından önemsiz olabilir. diğer cd yazma uygulamalarında parça sonu boşluğu yerine parça öncesi boşluk terimi kullanılabilir. 2. parçanın ön boşluğu 1. parçanın arka boşluğu ile aynıdır. parça sonu boşluğunu değiştirmek parçanın uzunluğunu değiştirmez! tao kipinde yazarken (ses cdleri için tavsiye edilmez) parça sonu boşluğu sessizleştirilecektir ve bazı cd yazma uygulamalarında bunun 2 sn olması zorlanacaktır.
auf einer audio-cd kann jedes stück (außer dem letzten) eine post-lücke haben. dies bedeutet allerdings nicht, dass k3b am ende des stücks stille einfügt. die einstellung beeinflusst vielmehr die anzeige eines hifi audio-cd-spielers. der teil eines musikstückes, der als post-lücke markiert ist, wird rückwärts gezählt. diese einstellung ist für viele benutzer uninteressant, weil die meisten aktuellen cd-brenner willkürliche audio-daten in die post-lücke brennen, wenn sie im dao-modus arbeiten. in anderen brennprogrammen wird die post-lücke auch pre-lücke genannt. die pre-lücke von stück 2 ist das gleiche wie die post-lücke von stück 1. das Ändern der post-lücke ändert nicht die länge des stücks ansich. wenn sie im tao-modus brennen (was sich nicht für audio-cds empfiehlt), wird die post-lücke höchstwahrscheinlich stille enthalten und auf einigen brennern wird sie fest auf 2 sekunden eingestellt.
