Hai cercato la traduzione di widgets da Turco a Tedesco

daha fazlafewer widgets
mehrfewer widgets

hazır. more widgets
bereit.more widgets

formthis string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
formularthis string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.

Özel parçacıkthis string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
benutzerdefiniertes oberflächenelementthis string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.

ayırıcıwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
trennerwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.

alt formwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
unterformularwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.

tek satır metin alanıwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
zeileneditorwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.

tarih/ saat parçacığıwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
datum/zeitwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.

yeni plasma gereçleri İndir% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files
neue miniprogramme herunterladen%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*.desktop files

& kde; 'nin & gui;' si, masaüstünü oluşturan, birçok grafiksel parça olan elemetler (widgets - parçacıklar olarak isimlendirilmişlerdir) sunanqt; geliştirme aracının üzerine kurulmuştur. & qt; hakkında daha fazla bilgiyi www. trolltech. com adresinde bulabilirsiniz.
die & gui; der & kde; wurde auf dem & qt;-toolkit aufgebaut, welches viele grafische elemente (so genannte widgets) bereitstellt, die genutzt werden, um die oberfläche aufzubauen. mehr informationen über & qt; gibt es unter www.trolltech.com.