Hai cercato la traduzione di yapacağım da Turco a Tedesco

ben onu yapacağım.
ich werde es tun.

ben de yapacağım!
ich werde auch so handeln.

surlarını değerli taşlardan yapacağım.
und deine zinnen aus kristallen machen und deine tore von rubinen und alle deine grenzen von erwählten steinen

ancak allah dilerse (yapacağım de).
es sei denn (du fügst hinzu): "so allah will".

elinizden geleni yapın! ben de yapacağım!
handelt euren standpunkten entsprechend, auch ich handle.

benim adımla benden ne dilerseniz yapacağım.››
was ihr bitten werdet in meinem namen, das will ich tun.

rab, ‹‹yapacağım şeyi İbrahimden mi gizleyeceğim?›› dedi,
da sprach der herr: wie kann ich abraham verbergen, was ich tue,

"halkım, elinizden geleni yapın; ben de yapacağım.
meine leute! handelt euren standpunkten entsprechend, auch ich handle.

ancak: "allah dilerse" (inşaallah yapacağım de).
außer (du fügst hinzu): "wenn allah will."

ancak, "allah dilerse (yapacağım)," diyerek rabbini an.
es sei denn (du fügst hinzu): "so allah will".

"son müdahaleyi yapacak kim" denir.
und gesagt wird: "wer ist ein zauberer (, der ihn retten kann)?",