Hai cercato la traduzione di seni sikerim da Turco a Ucraino

seni gördüğüme mutluyum.
Радий тебе бачити.

ben de seni çok opuyorum
kiss you, too

seni nasıl da özledim!
Як я за тобою скучив!

yapmam için bana verdiğin işi tamamlamakla seni yeryüzünde yücelttim.
Я прославив Тебе на землі: дїло кінчав я, що дав єси менї робити.

sovyet rusya'sında, cümle seni yazar!
В Радянській Росії речення пише тебе!

‹‹seni kutsadıkça kutsayacağım, soyunu çoğalttıkça çoğaltacağım.››
глаголючи: "Істинно благословляючи благословлю тебе, і намножуючи намножу тебе."

sonsuz yaşam, tek gerçek tanrı olan seni ve gönderdiğin İsa mesihi tanımalarıdır.
Се ж життє вічне в тому щоб знали Тебе, єдиного справдешного Бога, та кого післав єси, Ісуса Христа.

ne zaman seni yabancı görüp içeri aldık, ya da çıplak görüp giydirdik?
Коли ж бачили тебе чуженицею, та й прийняли? або нагим, та й з'одягли?

durmadan, gece gündüz dualarımda seni anarak atalarım gibi temiz vicdanla kulluk ettiğim tanrıya şükrediyorum.
Дякую Богу, котрому служу від прародителїв чистою совістю, що без перестанку згадую тебе в молитвах моїх ніч і день,

‹‹adını kardeşlerime duyuracağım, topluluğun ortasında seni ilahilerle öveceğim›› diyor.
глаголючи: Звїщу імя Твоє браттю моєму, посеред церкви сьшвати му хвалу Тобі.

kalabalık, ‹‹cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹seni öldürmek isteyen kim?››
Озвавсь народ і каже: Біса маєш; хто шукає вбити Тебе?

gençsin diye kimse seni küçümsemesin. konuşmada, davranışta, sevgide, imanda, paklıkta imanlılara örnek ol.
Ніхто ж нехай молодістю твоєю не гордує; а будь взором для вірних, у слові, у життю, у любові, у дусі, у чистоті.

bunu söyledikten sonra gidip kızkardeşi meryemi gizlice çağırdı. ‹‹Öğretmen burada, seni çağırıyor›› dedi.
І, се промовивши, пійшла та й покликала Марию, сестру свою, нишком, кажучи: Учитель прийшов, і кличе тебе.

semiz otu
Портулак городній