Hai cercato la traduzione di rahimdir da Turco a Uzbeko

bağışlayandır, rahimdir.
Ва, албатта, у мағфират қилувчи ва раҳмлидир», деб айт.

allah size rahimdir
Албатта, Аллоҳ сизларга раҳмлидир.

rahman ve rahimdir.
"Роҳман" сифати фақат Аллоҳга хос бўлиб, ундан бошқа ҳеч кимга нисбатан бу сифатни ишлатиб бўлмайди. "Раҳийм" сифати, хосроқ бўлиб, фақат мўъминларга қиёмат куни раҳм қилувчи маъносини англатади ва Аллоҳдан ўзгаларга, жумладан, Пайғамбар алайҳиссаломга нисбатан ҳам ишлатилади.)

o bağışlayandır, rahimdir.
Ва У кечирувчи ҳам раҳмли зотдир», деб айт.

o, bağışlayandır, rahimdir.
У мағфират қилгувчи ва раҳмли зотдир.

o bağışlayandır, rahimdir."
(Имом «Бухорий Саъд ибн Жубайрдан (р. а.) келтирган ривоятда айтилишича, кўплаб гуноҳлар қилган бир гуруҳ мушрик Расулуллоҳнинг (с. а. в.) ҳузурларига келиб: «Албатта, сен даъват қилаётган нарса жуда ҳам гўзал. Қани, айт-чи, биз қилган нарсаларни ювадиган нарса ҳам борми?» деб сўрашганида Аллоҳ таоло ушбу ояти каримани туширган экан.)

o, bağışlayandır, rahimdir."
Балки бу афсоналар ёлғон, бидъат ва хурофотларга тўлиқдир. Қуръони Каримда эса, ўтган умматларнинг қиссалари энг рост ва тўғри равишда келтирилади.

allah bağışlayandır, rahimdir
Аллоҳ гуноҳни мағфират қилувчи ва раҳмли зотдир.

allah bağışlayandır, rahimdir.
(Аҳднома (байъат) бериш - Ислом раҳбарига ўзининг содиқлигини баён қилиб ваъда беришдир. Пайғамбар алайҳиссалом эр мусулмонлардан авваллари аҳднома олган эдилар.

allah, gafur ve rahimdir.
(Ҳукм умумий: ким бўлишидан қатъий назар, иймон келтирса. мўминлик сифатига эришса, динию диёнатини сақлаб қолиш ниятида ҳижрат қилса, Аллоҳнинг йўлида жиҳод қилса, улар Аллоҳнинг раҳматидан умид қиладилар. Аллоҳнинг раҳмати уларга бўлмаса, кимга бўлар эди!)

rabbim çok bağışlayandır, rahimdir."
Албатта, Роббим мағфиратли ва раҳмлидир», деди.

allah insanlara Şefkatlidir, rahimdir.
Оятдан, худди сизлар ўзларингиз ўрта уммат бўлганингиз учун қиблаларингизни ҳам шундоқ қилдик, деган маъно чиқади.)

veremiyorsanız, allah bağışlayandır, rahimdir.
(Пайғамбар алайҳиссалом билан муножот (суҳбат) қилишдан аввал садақа беришга даъват этилган буйруқнинг бир неча ҳикматлари бор. Пайғамбар алайҳиссаломнинг вақтларини бекор кетказмаслик; камбағалларга фойда бўлиши; мухлис ва мунофиқларни ажратиш ва ҳоказо.)

kuşkusuz rabbim rahimdir, sevendir."
Албатта, Роббим раҳмли ва шафқатли зотдир», деди.

allah da suçları örtücüdür, rahimdir.
(Ҳукм умумий: ким бўлишидан қатъий назар, иймон келтирса. мўминлик сифатига эришса, динию диёнатини сақлаб қолиш ниятида ҳижрат қилса, Аллоҳнинг йўлида жиҳод қилса, улар Аллоҳнинг раҳматидан умид қиладилар. Аллоҳнинг раҳмати уларга бўлмаса, кимга бўлар эди!)

son verirlerse, allah bağışlayandır, rahimdir.
Агар тўхтасалар, албатта, Аллоҳ мағфиратли ва раҳмлидир.

allah insanlara karşı Şefkatlidir, rahimdir.
(Инсоф билан фикр ишлатиб қаралса, Аллоҳ таоло ер юзидаги ҳамма нарсаларни инсон фойдаси учун, унга бўйсунадиган, унга беминнат хизмат қиладиган қилиб қўйган. Ҳаводан тортиб, тошу тоққача, набототу жамодот, катта-кичик жонзотлар, ҳамма-ҳаммаси инсон учун хизматкор.

Şüphe yok ki rabbiniz, esirgeyicidir, rahimdir.
Албатта, Роббингиз меҳрибон ва раҳмлидир.

kuşkusuz allah size karşı Şefkatlidir, rahimdir.
Ва, албатта, Аллоҳ сизларга шафқатли ва раҳмлидир.

allah gafurdur, rahimdir (affı ve merhameti boldur).
Зотан, Аллоҳ мағфиратли ва раҳмли зотдир.