Hai cercato la traduzione di karşılığı da Turco a Xhosa

ez karşılığı:
ut offset:

alay etmelerinin karşılığı bu olacak.
kuya kuba njalo kubo ngenxa yekratshi labo, ngokuba bengcikivile, bazikhulisa kubantu bakayehova wemikhosi.

ceza karşılığı alınan şarabı içerler.
banaba phezu kweengubo ezisisibambiso ngasezibingelelweni zonke, basela iwayini yabahlawulisiweyo endlwini yothixo wabo.

yeremya şu karşılığı verdi: ‹‹sidkiyaya deyin ki,
wathi uyeremiya kubo, notsho kuzedekiya ukuthi,

ama mal gerçekten ondan çalınmışsa, karşılığı sahibine ödenmelidir.
ukuba ibiwe yabiwa ikuye, woyimisela kumniniyo.

İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹sakın kimse sizi saptırmasın!
waphendula uyesu wathi kubo, lumkani ningalahlekiswa mntu.

bir bedel karşılığı satın alındınız; onun için tanrı'yı bedeninizde yüceltin.
kuba nathengwa ngexabiso. mzukiseni ke uthixo ngomzimba wenu nangomoya wenu, izinto ezizezikathixo ezo.

%s: regex gruplama hatası: geçersiz kapama }, karşılığı olan bir { bulunamadı
%s: imposiso yokubekwa ngokwamaqela kwe-regex: ukuvala okungasebenzisekiyo }, akukho ngqinelwano luvulekileyo { luchongiweyo

code () bir metindeki ilk karaktere karşılık gelen sayısal kodu gönderir.
code () umsebenzi ubuyisela inani elirhangqiweyo lomsebenzisi wokuqala kumtya wokubhaliweyo.