Hai cercato la traduzione di приймаючи da Ucraino a Bulgaro

приймаючи конець віри вашої, спасеннє душам.
но със скъпоценната кръв на Христа, като агнец без недостатък и пречист,

Тоді чому ти постійно кажеш про Долю, приймаючи рішення?
Тогава защо да говорим за съдбата на този или онзи?

Од инших церков брав я, приймаючи плату, на служеннє вам;
Пак казвам, никой да не ме счита за безумен; иначе, приемете ме като безумен, та да се похваля и аз малко нещо.

Приймаючи гроші або матеріальні цінності, ти повинна видати чек або квитанцію.
На паричните или предметни дарения трябва да се издават фактури или касова бележка.

Я маю на увазі, приймаючи до уваги вашу ... історію ... перевіряти біографії прищавих потвор.
Предвид миналото ти, че си работил в Наркоотдел.

Як ви можете вірувати, славу один од одного приймаючи, а славу що від одного Бога, не шукаєте?
Не мислете, че аз ще ви обвиня пред Отца; има един, който ви обвинява_– Моисей, на когото вие се облагахте.

Приймаючи до уваги, що ми були так близько пов'язані з тим, що президент прийшов до влади, Міністерство іноземних справ просило підкреслити нашу обізнаність про вашу унікальну персональну дружбу з президентом Аміном.
Предвид факта, че бяхме толкова ангажирани с идването на президента на власт, външно министерство ме помоли да ви изтъкна, че следим отблизо вашите уникални приятелски отношения с президента Амин.

Хто ж мав вірних панів, ті нехай не гордують ними, бо вони брати; а ще більш нехай служять, що вони вірні і любі, приймаючи благодать. Сього навчай і наказуй.
Но ти, човече Божий, от тия къща; и следвай правдата, благочестието, вярата, любовта, търпението, кротостта.