Hai cercato la traduzione di середню da Ucraino a Danese

Побудувати середню точку відрізка
konstruér midtpunktet for dette linjestykke

Вкажіть середню частоту вибірки:
angiv & gennemsnitlig bitrate:

Побудувати середню точку між цією та іншою точками
konstruér midtpunktet for dette punkt og et andet punkt

Карта, на якій показано середню температуру у грудні.
et kort der viser middeltemperaturen i december.

Карта, на якій зображено показує середню температуру у липні.
et kort der viser middeltemperaturen i juli.

Ви можете пересувати кнопки на панелі використовуючи середню кнопку.
man kan flytte knapper i panelet ved at bruge den midterste museknap.

Виберіть другу з двох точок, для яких ви бажаєте побудувати середню точку...
vælg det andet af de to punkter for hvilke du vil konstruere midtpunktet...

Він бо мир наш, що зробив з обох одно, і розвалив середню перегородню стіну;
thi han er vor fred, han, som gjorde begge til eet og nedbrød gærdets skillevæg,

Котрий прийнявши такий наказ, повкидав їх у саму середню темницю і позабивав ноги їх у колоду.
da han havde fået sådan befaling, kastede han dem i det inderste fængsel og sluttede deres fødder i blokken.

Збільшити або зменшити зображення. Якщо на вашій мишці немає коліщатка, затисніть середню кнопку і рухайте вказівник миші у вертикальному напрямку.
zoomer stjernekortet ind og ud. hvis din mus intet hjul har, kan du holde den midterste museknap nede og bevæge musen op og ned.

... що тепер ви можете пересувати файлові вкладки? Утримуйте натисненою середню кнопку миші на вкладці і перетягніть вкладку на бажане місце..
... at du kan flytte filfanebladene nu? hold midterste museknap inde når du har trykket på et faneblad og træk den så hvorhen du vil placere det. it..

Стіни можна пересувати натисканням і перетягуванням вказівником миші їх кінцевих точок, всю стіну можна перетягнути натисканням і перетягуванням стіни за середню частину, як звичайно.
vægge kan flyttes ved at klikke og trække i deres endepunkter, eller også kan hele væggen flyttes ved at klikke og trække i væggens midte som normalt.

Карта, на якій зображено середню кількість опадів (дощу/ снігу/ граду/ тощо) у липні.
et kort der viser gennemsnitlig nedbør (regn, sne, hagl osv) i juli.

Під час відтворення & kmid; пісні, ви можете пересунути точку відтворення за допомогою повзунка часу: натисніть середню кнопку миші у відповідній позиції.
når & kmid; spiller en sang, kan du flytte skyderen for at gå til en angiven position, ved at trykke med musens midterste knap.

p, li {white- space: pre- wrap;} Виберіть алгоритм оцінки часу, що залишився: ktorrent: Суміш інших алгоритмів, буде використано той, що найкраще відповідає поточному стану речей. Поточна швидкість: Залишок незвантажених байтів / поточну швидкість Середня швидкість: Залишок незвантажених байтів / середню швидкість Вікно x: Середнє за останніми x зразками (x = 20) Рухоме середнє: Рухоме середнє значення для останніх 20 фрагментів
p, li {white- space: pre- wrap;} vælg hvilken algoritme der skal bruges til at estimere tiden der er tilbage: ktorrent: blanding af andre algoritmer, vi bruger den som passer bedst til den aktuelle situation. aktuel hast.: bytes tilbage at downloade / aktuel hastighed gns. - hastighed: bytes tilbage at downloade / gennemsnitshastighed vindue på x: gennemsnittet af de sidste x stikprøver (x = 20) dynamisk gennemsnit: dynamisk gennemsnit for de sidste 20 stikprøver