Hai cercato la traduzione di надсилатиметься da Ucraino a Estone

Ім’ я користувача, яке надсилатиметься до сервера для авторизації.
serverile autentimiseks saadetav kasutajanimi.

Ігнорувати всі запити на сповіщення про отримання. За вибору цього пункту сповіщення ніколи не надсилатиметься у автоматичному режимі.
selle korral ignoreeritakse alati kinnituse nõudmist ning neid ei saadeta mingil juhul automaatselt.

Будьте обережними, коли позначаєте цей пункт: повідомлення надсилатиметься у відкрити балачки, коли ви будете відсутні, а це може дратувати когось із співрозмовників.
selle võimalusega tasuks ettevaatlik olla: nii saadetakse sinu eemaloleku teade kõigisse avatud vestlustesse, mida mõned inimesed võivad aga pidada pealetükkivaks käitumiseks.

Нарешті, у розділі Клавіші- модифікатори для x, ви можете змінити код клавіші, що надсилатиметься серверу x. Часто виконують переналаштування клавіші caps lock, яку використовують досить рідко, на ще одну клавішу & ctrl;. Це дуже зручно, якщо ви часто займаєтеся друком, оскільки на звичайній клавіатурі дотягнутися пальцем до клавіші caps lock набагато простіше, ніж до клавіші & ctrl;.
lõpuks saab sektsioonis x' i muuteklahvide vastavused määrata, mida tähendavad kiirklahvid & x- server; ile. tavaliselt eelistatakse ümber seadistada klahv caps lock, sest seda kasutatakse suhteliselt harva, ning määrata see täitma & ctrl; rolli. see tuleb eriti kasuks siis, kui sul on vaja klaviatuuri palju kasutada, sest standardsel klaviatuuril on klahv caps lock märksa hõlpsamini kasutatav kui ükspuha kumb & ctrl;.