Hai cercato la traduzione di ясувати da Ucraino a Giapponese

Не можу з’ ясувати, що слід робити! Чи є у грі підказки?
次の手が思いつきません。ヒントはありますか？

Хто бо зрозумів ум Господень, щоб ясувати його ? Ми ж ум Христів маємо.
「だれが主の思いを知って、彼を教えることができようか」。しかし、わたしたちはキリストの思いを持っている。

Існує багато способів зробити це. Якщо ви бажаєте запустити декілька скриптів, які встановлять певні змінні середовища (наприклад, щоб запустити gpg- agent, ssh- agent та інші скрипти), ви можете покласти ці скрипти до теки $kdehome / env /, попередньо переконавшись, що назви цих скриптів мають суфікс. sh. $kdehome — це зазвичай тека з назвою. kde (зауважте, що першою у назві стоїть крапка) у вашій домашній теці. Якщо ви бажаєте, щоб скрипти виконувалися для всіх користувачів & kde;, ви можете покласти скрипти до теки $kdedir / env /, де $kdedir — це тека, куди було встановлено & kde; (ви можете з’ ясувати що це за тека за допомогою команди kde4- config -- prefix).
様々な方法があります。例えば、環境設定をセットするスクリプトを実行したいのであれば (gpg-agentや ssh-agentを実行するためのものなど)、 $kdehome/env/にスクリプトを入れることができます。スクリプトの拡張子は .shにしてください。$ kdehomeは通常、 ~/.kde/になっています。また、スクリプトをすべての & kde; ユーザに実行させたいのであれば、 $kdedir/env/以下にスクリプトを入れてください。$ kdedirは、kde; がインストールされたパス (kde-config--prefixで確認できます) にセットされています。