Hai cercato la traduzione di (Крок 4 з 4) da Ucraino a Inglese

Крок 4
step 4

Крок №4
stage 4

Крок 4 — Вісі
step 4 - axes

Питання 4 з 10
question 4 of 10

Крок 4. Створення основи
step 4: creating the ground

Як вирватись із пут боргів (Крок 4).
how you can break free from the bondage of debt (step four).

Меню Гра складається з 4 пунктів.
the game menu consists of 4 options.

Крок 4: Центр уваги в поклонінні
step 4: the focus of worship

Типова для kde з 4 клавішами- модифікаторамиname
kde default for 4 modifier keys

Старовинна китайська гра на дошці з 4 гравцями
the ancient chinese board game for 4 players

Ось знімок вікна створення рецепта з 4 вкладками.
here's a screenshot of the recipe entry screen showing the 4 tabs.

% 1 з% 2,% 3 (% 4) з% 5 (% 6)
%1 out of %2, %3 (%4) out of %5 (%6)

Вам слід встановити пакунок pykde 4 з вашого дистрибутива.
you need pykde 4 from your distribution.

КРОК 4: ПОЗБУДЬТЕСЬ БОРГУ — НА ПРИСКОРЕНІЙ ШВИДКОСТІ!
step four: eliminate debt — accelerate it!

Отримання повідомлення% 1 з% 2 (% 3 з% 4 кБ) для% 5
fetching message %1 of %2 (%3 of %4 kb) for %5

Вдосконалені системи управління інформацією скоротили час взяття на облік нових громадян з 4 годин до 2.
better management information systems have reduced the time to take in new clients from more than 4 hours to 2 hours.

Відповіді на ваші запитання стосовно купівлі та утримання нерухомої власності, а також корисні поради стосовно того, як звільнитись від ярма іпотеки (Крок 4).
answers to your questions about buying and owning your home and smart tips on how to become mortgage free (step four).

Перетворення призведе до вилучення% 1 з% 2 питань,% 3 з% 4 зображень
the conversion will remove %1 of %2 clues, %3 of %4 images

Цей майстер допоможе вам створити шаблон проекту kde 4. Ви зможете почати розробку вашого власного проекту для kde 4 з цього шаблона.
this wizard will help you generate a kde 4 project template. you will be able to start developing you own kde 4 project from this template.

Ваш підпис складається більш ніж з 4 рядків. Бажано скоротити його до прийнятого максимуму у 4 рядки, інакше підпис можливо буде докучати читачам.
your signature exceeds the widely-accepted limit of 4 lines: please consider shortening your signature; otherwise, you will probably annoy your readers.