Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Потужність = 0. 9.
power = 0.9.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Потужність — збільшує потужність вибухів ваших бомб та діапазон дії вибуху.
power & ndash; increases the power of your bombs, extending their bomb blast range.
Конфлікт всередині ваших персонажів збільшить також емоційну потужність сценарію та до того ж втягне читача в історію.
the conflict within your characters will also increase the emotional power of a script and further involve the reader in the story.
Потужність гідроелектростанцій Дніпровського каскаду і обсяг виробленої ними електроенергії збільшилися настільки, що це дорівнює будівництву нової великої гідроелектростанції
the output of the dnipro hydropower cascade increased by the equivalent of a major hydropower plant.
Очевидно, це огляд тільки окреслює поверхнево виражальну потужність та гнучкість у використанні різних підходів монтування та розповідного стилю.
obviously, this overview only scratches the surface of the expressive power and flexibility in using different editing approaches and narrative style.