Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Я говорю французькою щодня на роботі.
i speak french every day at work.
Ultimo aggiornamento 2017-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я говорю сама до себе.
i talk to myself.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Так, я говорю іспанською.
yes, i speak spanish.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Не перебивайте мене, коли я говорю.
don't interrupt me while i am talking.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Мене не розуміють, коли я говорю німецькою.
i can't make myself understood in german.
Ultimo aggiornamento 2017-05-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Нічим не можна замінити те, про що я говорю.
none of those are a substitute for what i’m talking about.
Ultimo aggiornamento 2015-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Як двом неповторним людям створити таку єдність, про яку я говорю?
how do two unique individuals create the type of unity i’m referring to?
Ultimo aggiornamento 2013-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Дуже важливо, щоб ви почули мене, коли я говорю про ‘стрижень’.
when i spoke about the word ‘core’ – it’s so important that you hear this.
Ultimo aggiornamento 2015-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я наведу вам свій приклад, щоб ви відчували, про що саме я говорю і про що хотів вам говорити.
i will give you my example so that you can feel what i am talking about and what i wanted to tell you.
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я хочу дати визначення слова «стрижневий», щоб ви точно розуміли, про що я говорю.
i want to give a definition of ‘core’ so you’re sure you understand what i’m saying.
Ultimo aggiornamento 2015-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Є відома пісня «Котик у колисці», написана Геррі та Сенді Чапін, в якій зібрана суть того, про що я говорю.
there is a famous song entitled “cat’s in the cradle,” written by harry sandy and chapin, which captures the essence of what i’m talking about.
Ultimo aggiornamento 2013-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Але я говорю про інше. Коли ви молоді хлопці, ви хочете мати все й одразу вже до 25 років. У вас буде все і навіть більше, але щасливими це вас не зробить.
i’m talking about harmful debt, and for you young guys who ‘want it all’ by the time you’re 25, you’re going to have it all and more – but you’re not going to like it.
Ultimo aggiornamento 2015-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
І якщо ви зараз слухаєте і розмірковуєте, і, поки я говорю, думаєте про сказане і почуваєте всередині: «Напевно, це мене теж якось стосується.
so, if you’re out there this morning as a man and you’re feeling even now as i talk about some of these things, ‘boy, there is something there for me.
Ultimo aggiornamento 2015-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Зроби. Що-небудь. Якщо. Ти. Можеш. Зрозуміти. Що. Я. Говорю" . - сказала Абіссал Живому Ядру.
do. something. if. you. could. understand. what. i. am. saying." abyssal said to the living core.
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Коли я говорю про «Грані» та «uv» я повинен також написати про «містичний» вивід «Параметрично» - «parametric».
when i’m talking about “faces” and “uv”, i must also write about the “mysterious” “parametric” output.
Ultimo aggiornamento 2019-02-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: