Hai cercato la traduzione di березня da Ucraino a Inglese

березня
of march

14 березня
march 14

15 березня 2008 року
2008-03-15

1- е березня@ option
march 1st

Наприкінці березня ми одружимося.
at the end of march we'll marry.

& 1 березня@ option: radio
march & 1st

Генрі досягне повноліття цього березня.
henry will come of age this march.

Я народився 22-го березня 1962-го року.
i was born on march 22, 1962.

1 березня@ item: inlistbox 28th february (short form)
1 mar

ir: 21 березня (00: 00) / 22 вересня (00: 00)
ir: mar 21 (00:00) / sep. 22 (00:00)

10 березня Група Світового банку пообіцяла виділити Україні в 2014 році до 3,5 мільярда доларів.
on march 10, the world bank group pledged up to us3.5 billion for ukraine in 2014.

1 березня: нагадування, призначене на 29 лютого, буде показано 1 березня у невисокосні роки.
1 mar: the alarm will occur on february 29th in leap years, and on march 1st in non-leap years.

Сонячним ранком 31 березня 1814 року парижани стали свідком події, якої місто не бачило добрих чотириста років.
on the sunny morning of march 31, 1814, the citizens of paris witnessed a scene that their city had not experienced in almost four hundred years.

Приклад: я розпочну виконувати програму регулярного читання Біблії «Біблія за рік» 15 березня.
example: i will start a regular bible reading program using the “one-year-bible” on march 15.

Будь ласка, замовте цей продукт до 15-го лютого і ми зможемо відправити його до 15-го березня.
please order this product by february 15, and we will be able to deliver it before march 15.

Цей розділ має бути завершено до 1-го березня, отож можете собі там зазначити — 1-е березня.
you need to have that finished by march 1st, so you might just jot down march 1st there.

З березня зобов'язання Банку склали 2,5 мільярда доларів, і ще один мільярд доларів планується надати до кінця цього року.
since march, commitments have amounted to us$2.5 billion, and another us$1 billion of financing is planned by the end of the year.

au: остання неділя жовтня (02: 00) / остання неділя березня (02: 00)
au: last sun in oct. (02:00) / last sun in mar. (02:00)

З урахуванням цієї нової позики та з березня минулого року, обсяг фінансової допомоги Групи Світового банку становить більше 4 (чотирьох) мільярдів доларів США.
with this new roads sector operation and since march 2014, the world bank group has provided a total of over us$4 billion in financial support to ukraine.

Нова політика стосовно доступу до інформації створена за підсумками внутрішніх та зовнішніх консультацій, що проводилися в 33 країнах світу та через зовнішню інтернет-сторінку Банку в період з березня до червня 2009 року.
the new access to information policy is informed by external and internal consultations held in 33 countries and through the bank’s external website, which were undertaken from march – june 2009.