Hai cercato la traduzione di заблокований da Ucraino a Inglese

Заблокований
locked

Заблокований вміст
blocked content

Заблокований запит.
blocked request.

Альфа- заблокований
alpha locked

Весь заблокований вміст
all blocked content

Перевірте права доступу до файла й чи він вже не відкритий і заблокований іншою програмою.
check the file's permissions and whether it is already opened and locked by another application.

Монтажер тепер має стійкий, заблокований кадр для відрізання від кінця вашої панорами або відхилу.
the editor now has a steady, locked-off frame to cut out from at the end of your pan or tilt.

Якщо прямий кут використовується, то одна з позицій камери буде записувати рух задньоплану, тоді як інша може мати заблокований перешкодою задньоплан для неї.
if a right angle is used, one of the camera positions will register a background movement, while the other may have its background blocked by an obstruction.

Дисплей буде позначено як заблокований. Якщо у такому стані аварійно завершується сервер x, автоматичного повторного входу виконуватися не буде, навіть якщо відповідний параметр увімкнено.
the display is marked as locked. if the & x-server; crashes in this state, no auto-relogin will be performed even if the option is on.

Це можливі походження останньої плитки: w=wall (стіна), d=discarded (викинута плитка), e=dead end (заблокований кінець), z=last tile of living end (остання плитка з незаблокованого кінця), z=last tile of living end, discarded (остання плитка з незаблокованого кінця, відкинута), k=robbing the kong (пограбування конгу), 1=blessing of heaven/ earth (благословення небес/ землі). Значення « w » і « d » є особливими — вони є різновидом проміжних значень. Якщо останньою плиткою буде обрано приховану плитку, значенням походження буде w. Крім того, деякі з правил застосовуються, лише якщо плитка походить зі стіни. Отже за допомогою визначення походження можна звузити перелік застосовних правил, що задаються вручну. Щоб зрозуміти це краще, будь ласка, прочитайте про правила, що задаються вручну, та про дію lastsource.
these are the possible sources of the last tile: w=wall, d=discarded, e=dead end, z=last tile of living end, z=last tile of living end, discarded, k=robbing the kong, 1=blessing of heaven/ earth. the values w and d are special - they are sort of intermediate values. by choosing a concealed tile as last tile, the source is set to w. next, several rules say that they apply only if the last tile comes from the wall. so this allows for a better preselection of actually applicable manual rules. for a better understanding, please look at the manual rules and read up about the action lastsource.