Hai cercato la traduzione di кредитом da Ucraino a Inglese

Сплата за кредитом
loan payment

Сплата за кредитом для% 1
loan payment for %1

Хто є отримувачем/ платником за кредитом?
who is the payee/ payer of the loan?

Сплата за кредитом від% 1finished schedule
loan payment from %1

ipmt обчислює суму відсотків за користування кредитом.
ipmt calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest.

Як часто виконуватимуться сплати за цим кредитом?
how often will there be payments made to this loan?

Програма kmymoney обчислила остаточну сплату% 1 за цим кредитом.
kmymoney has calculated a final payment of %1 for this loan.

Бажаєте записувати всі сплати за цим кредитом за допомогою kmymoney?
do you want to record all payments of this loan with kmymoney?

У випадку сплат за кредитом поки що неможливо відтворити заплановану операцію.
in case of loan payments it is currently not possible to recreate the scheduled transaction.

На сторінці « Сплати » ви можете ввести сплати і відсоткові ставки за кредитом.
the payments page is where you enter the payment and interest values for the loan.

У вас є можливість скористатися одним або другим кредитом із цих двох, але не обома одночасно на одні й ті самі витрати.
you have the option of using one or the other of these credits, but not both for the same expenses.

Сума, яку слід сплачувати під час кожної сплати за кредитом. Це загальна сума сплати за основною сумою і відсотками.
the amount paid for each loan payment. this is the total of the principal and interest paid with each payment.

На сторінці « Сплати » ви зможете ввести будь- які сплати, додані до сплат за кредитом.
the fees page is where you can enter any fees added to the loan payments.

Ви вказали, що сплати за цим кредитом вже проводилися. З цієї причини вам слід ввести точну суму кредиторської заборгованості за вашою останньою випискою.
you selected, that payments have already been made towards this loan. this requires you to enter the loan amount exactly as found on your last statement.

Допоки ви не позбудетесь боргу по кредитній картці, вам не вдасться досягти поступу із планом, тому що занадто багато ресурсів буде поглинатися оплатою високих процентів за кредитом.
until you eliminate your credit-card debt, you won’t be able to make progress with your plan, because too many resources will be swallowed up paying high interest charges.

Спочатку введіть категорію, з якою слід пов’ язати відсотки за кредитом. Після цього введіть рахунок, з якого здійснюватимуться сплати за кредитом.
first enter the category to which loan interest will be assigned. then enter the account from which the loan payment will be made.

Спираючись на дані, представлені у поданій нижче таблиці, щомісячні обов'язкові виплати за 30-річним кредитом становитимуть 1199,10 доларів.
based on the figures presented in the following table, the monthly payment required for the 30-year loan is $1,199.10.

Внесення 13- ої сплати на погашення основної суми кредиту кожного року. (Тут ми припускаємо, що сплати за кредитом виконуються щомісячно.)
making a 13th principal repayment every year. (this assumes a loan that is repaid in monthly installments.)

Підтримка гарного рейтингу fico просто полягає у гарному управлінні своїм кредитом, тобто у своєчасній сплаті рахунків та щомісячній виплаті зобов'язань за кредитними картками.
maintaining a good fico score is simply a function of managing your credit well, which means paying your bills on time and paying off your credit cards each month.

Деякі будуть стверджувати, що певні види благоустрою житла приведе до збільшення вартості, що перевищуватиме затрачену суму, але коли враховувати відсотки, що ви платите за кредитом, то ситуація складатиметься саме так у дуже рідкісних випадках.
some will argue that certain types of home improvements will cause an increase in value beyond the amount spent, but once you take into account the interest you pay on the loan, this will be true in very few instances.