Hai cercato la traduzione di максимального da Ucraino a Inglese

Граф за максимального збільшення
a graph at the maximal zoom in level

Досягнуто максимального часу поширенняname
maximum seed time reached

Досягнути максимального відношення поширенняname
maximum share ratio reached

Режим максимального масштабу швидкості:
maximum speed scale mode:

До мінімального балансу / максимального кредиту
to minimum balance / maximum credit

Встановити значення максимального елемента послідовності
set the value for the maximum term of the sequence

Спосіб визначення максимального значення на шкалі
method of determining maximum value of the scale

Дата максимального балансу (Макс Дата & lt; ngt;)
maximum balance date (max date & lt; ngt;)

Це тип максимального рубежу, що цей вузол використовує.
this is the type of max boundary that the node uses.

Розмір завеликий. Виставити значення максимального розміру?
size is too big. set maximum size value?

Мінімальний показаний рейс не може перевищувати за номером максимального.
the minimal shown line ca n't be bigger than the maximal shown line.

Дата, коли баланс досягне свого прогнозованого максимального значення.
the date on which the balance reaches its predicted maximum.

Смітник досяг максимального об’ єму! Спорожніть смітник вручну.
the trash has reached its maximum size! cleanup the trash manually.

Межа зоряної величини для показу тьмяних зірок під час максимального збільшення масштабу.
the faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed in.

Баланс на рахунку% 1 став меншим за рівень максимального кредитування% 2.
the balance of account %1 dropped below the maximum credit limit of %2.

Межа зоряної величини для тьмяних віддалених об' єктів під час максимального зменшення масштабу.
the faint magnitude limit for drawing deep-sky objects, when fully zoomed out.

Далі, за необхідності, можливо змінювати значення до максимального значення, запрограмованого на рівні блокування <PROTECTED>.
then, when necessary, you can adjust values up to the maximum value that was programmed in <PROTECTED>.

Зміна масштабу обмежена у обох напрямках коефіцієнтом 10. Нижче ви можете бачити граф за максимального коефіцієнта зменшення.
zooming is limited in both directions by a factor of 10. you can see below the maximum zoom-out factor on a graph.

Тут ми розглядаємо структуру з точки зору емоційної реакції – як розробити ваші акти для максимального емоційного впливу на читача.
here, we look at structure in terms of emotional response — how to design your acts for maximum emotional impact on the reader.

% 1 досягнув максимального часу поширення% 2 г. і зупинився. Вивантажено% 3 з середньою швидкістю% 4.
%1 has reached its maximum seed time of %2 hours and has been stopped. uploaded %3 at an average speed of %4.