Hai cercato la traduzione di намагаюсь da Ucraino a Inglese

Я намагаюсь засмагнути.
i'm trying to get a tan.

Я намагаюсь виправити це.
i'm trying to fix it.

Я починаю з нею судитися і намагаюсь відсудити якомога більше.
i take her to the cleaners and get what i can and get out.

П'ятого етапу: Якщо у мене є гроші і я досяг успіху в житті, я намагаюсь купити собі звільнення від болю.
stage five: if i’ve got money and i’ve done well in life, i try to buy my way out of my pain.

Я завжди намагаюсь запобігати трикутникам, коли працюю з підподіленими сітями, а оскільки була парна кількість трикутників, я знав, що це буде легко виправити.
i always try my best to avoid triangles when working with subd meshes, and because there was an even number of triangles, i knew it would be an easy fix.

Я намагаюсь повторно не створювати щось, якщо вже я його створив, для чого користуюсь копіями-дублікатами — це дає ефективне використання мого часу.
i never like re-creating something i’ve already created; it is not an efficient use of my time.