Hai cercato la traduzione di інтелектуальне da Ucraino a Inglese

Це не може бути просто інтелектуальне переживання.
it can't just be an intellectual experience.

Це не інтелектуальне прагнення, інакше фільми робилися б з філософських трактатів.
it's not an intellectual longing, or movies would be made from philosophical treatises.

Стиль монтування, обраний вами, може мати глибокий ефект на тон вашого фільму, особливо на емоційне та інтелектуальне залучення аудиторії.
the editing style you choose can have a profound effect on the tone of your film, particularly on the emotional and intellectual involvement of the audience.

Редактор формул, у якому передбачено основні можливості введення даних та інструменти підтримки функцій, які з’ являються у інших програмах & koffice;. Серед можливостей цього компонента інтелектуальне керування курсором, багаторівнева підтримка скасування дій і підсвічування синтаксису з додатковими можливостями.
a formula editor which provides the basic input facilities and support functionality that appears in other & koffice; applications. some of its features include intelligent cursor management, multi-level undo support and advanced syntax highlighting.