Hai cercato la traduzione di google talk for business da Ucraino a Inglese

google talk
google talk

Особистеincidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure
personal

Чат через im. Підтримує aim, google talk, jabber/xmpp, msn, yahoo тощо
chat over im. supports aim, google talk, jabber/xmpp, msn, yahoo and more

Оскільки google talk базується на протоколі jabber, він дуже добре підтримується програмою & kopete;. Лише не підтримується голосова балачка, але над цим працюють.
since google talk is based upon jabber, it is well supported in & kopete; with the exception of voice chat, which is worked upon.

Щоб налаштувати google talk у & kopete;, виконайте такі дії: замість імені користувача введіть повністю вашу адресу у google mail. Позначте пункти Використовувати протокол шифрування (ssl), Дозволити автентифікацію за допомогою текстового пароля і Змінювати типову інформацію про сервер. У поле сервера слід ввести talk. google. com або gmail. com, слід використовувати порт 443 або 5223.
to configure & kopete; for google talk: use your complete google mail address as the user name. check use protocol encryption (ssl), allow plain-text password authentication and override default server information. the server is talk. google. com or gmail. com and ports 443 or 5223 should be used.