Hai cercato la traduzione di nvidia da Ucraino a Inglese

nvidia
nvidia

Параметри nvidia x-сервера
nvidia x server settings

Налаштування параметрів nvidia x-сервера
configure nvidia x server settings

Керування tv-виводом відео-карт nvidia
control the tv output of nvidia video cards

Інструмент для прискорення і спостереження за графічними картками nvidia
overclock and monitor nvidia cards

Оптимізоване апаратне прискорення opengl для застарілих графічних карт nvidia
optimized hardware acceleration of opengl with older nvidia graphic cards

Бінарний драйвер nvidia для x.org (версія «current»)
nvidia binary x.org driver ('current' driver)

Бінарний драйвер nvidia для x.org (драйвер 'версії 96')
nvidia binary x.org driver ('version 96' driver)

Система повідомляє про помилку збирання libglcore. so. 1 після використання інструменту встановлення драйверів nvidia, що робити?
i have a libglcore. so.1 compile error after using the nvidia installer, what to do?

Вибір залежатиме від відеокартки, встановленої на вашому комп’ ютері. Якщо встановлено картку matrox, спробуйте скористатися варіантом xmga, для інших карток для досягнення найкращих результатів слід використовувати xvidix (якщо підтримується) або xvideo. Якщо ви використовуєте драйвери nvidia, ви можете спробувати скористатися виведенням за допомогою xvmc. Якщо всі ваші спроби змусити програму відтворити відео завершаться невдало, ви можете спробувати x11. Не рекомендуємо вам використовувати способи виведення відео, за яких відкриватиметься окреме вікно, поза межами області показу відео & kplayer;.
recommended choice depends on the video card you have. if you have a matrox card, try xmga, for other cards either xvidix (if supported) or xvideo provide the best quality. with nvidia drivers you can also try xvmc output. if after trying hard you cannot make any of these work, you can use x11 output as the last resort. video outputs that open a separate window instead of using & kplayer; video area are not recommended.