Hai cercato la traduzione di супроводжується da Ucraino a Italiano

kprinter — це нова потужна програма для друку, яку типово використовують всі програми & kde;. Всупереч поширеним уявленням, kprinter не є інструментом лише для & cups;, — програма підтримує різні підсистеми друку. Ви навіть можете перемикати різні підсистеми друку на льоту, між виконанням двох завдань, без переналаштування. Звичайно ж, через потужність можливостей & cups;, kprinter найкраще використовувати як оболонку & cups;. kprinter є наступником програми « qtcups », яка більше не супроводжується. kprinter успадкував всі найкращі риси qtcups, до програми також було додано нові можливості. НАЙВАЖЛИВІШЕ: ви можете використовувати kprinter з усіма його можливостями у всіх програмах, що не належать до & kde; і надають змогу налаштовувати команду друку, на зразок gv, acrobat reader, netscape, mozilla, galeon, staroffice, openoffice і всіх програм gnome. kprinter може працювати як окрема програма, запущена з x- термінала або міні- командного рядка, і друкувати різні файли з різних тек у різних форматах окремим завданням і разом з іншими файлами, вам не потрібно буде спочатку відкривати файли у певній програмі! (Таким чином програма може працювати з файлами & postscript;, pdf, міжнародними текстами і текстами у ascii, а також з файлами у багатьох популярних графічних форматах, таких як png, tiff, jpeg, pnm, sun raster тощо).
kprinter è il nuovo potentissimo strumento per la stampa usato nativamente da tutte le applicazioni & kde;. al contrario di quanto comunemente si pensa, kprinter non funziona esclusivamente con & cups;, bensì supporta differenti sottosistemi di stampa. puoi anche passare "al volo" ad un sottosistema differente, tra due lavori, senza necessità di riconfigurazione. ovviamente grazie alle potenti caratteristiche di & cups;, kprinter lavora al meglio come interfaccia per & cups;. kprinter è il successore di "qtcups", che non è più sviluppato da tempo. ha ereditato tutte le migliori caratteristiche di qtcups aggiungendone di nuove. cosa piÙ importante: potete usare kprinter con tutte le sue funzioni con tutte le applicazioni non-kde; che consentono di specificare un comando personalizzato per la stampa, come gv, acrobat reader, netscape, mozilla, galeon, staroffice, openoffice e tutti i programmi gnome. kprinter può funzionare come programma "standalone", lanciato da un terminale x o da "esegui comando" per stampare differenti file da cartelle differenti, con formati differenti, nello stesso lavoro di stampa e simultaneamente, senza la necessità di aprire i file con le relative applicazioni! (i formati di file supportati in questo modo sono & postscript;, pdf, testo internazionale ed ascii, così come vari formati grafici molto diffusi come png, tiff, jpeg, pnm, sun raster, & etc;)