Hai cercato la traduzione di масштабування da Ucraino a Lettone

Масштабування
mērogs

& Без масштабування
& bez mērogošanas

Масштабування екранаname
tuvināšananame

Плавне масштабування:
gluda mērogošana:

Встановити коефіцієнт масштабування
sākuma datums:

Тривалість панорамування/ масштабування
gadījuma kustība

Режим без масштабування - мініатюри
nemērogots režīms - sīktēls

Масштабування Оберіть потрібний масштаб.
mērogs izvēlieties vēlamo mērogu.

Додаток зміни розміру та масштабування зображеньname
attēla izmēra maiņas un mērogošanas spraudnisname

Гладке масштабування (повільніше) name of translators
gludā mērogošana (lēnāk) name of translators

Виберіть ділянку масштабування. Щоб зменшити, клацніть правою кнопкою мишки.
izvēlietietes palielināšanas apgabalu. ar labās pogas klikšķi var samazināt mērogu.

Лічильник « вилучено плиток » Плавне масштабування та зміна розміру вікна
pievienoja noņemto kauliņu skaitītāju, kauliņu gludu mērogošanu un loga izmēru maiņu

Встановіть цей параметр, щоб автоматично синхронізувати масштабування і панорамування між лівою і правою панелями, якщо зображення має той же розмір.
ieslēdziet šo iespēju, lai automātiski sinhronizētu mērogošanu un pārvietošanu starp kreiso un labo paneli, ja attēlu izmērs ir vienāds.

Модулів ядра, призначених для масштабування процесора, не було знайдено. Можливо, ви не встановили їх, або powerdevil не вдалося їх знайти.
neika atrasts neviens kodola modulis cpu frekvences mainīšanai. vai nu tie nav instalēti, vai powerdevil nespēja tos atrast.

Не вдалося визначити методів масштабування. Якщо ваш процесор випущено порівняно нещодавно, причиною цього може стати те, що не завантажено певні модулі ядра. Зазвичай, модулі масштабування мають назви, схожі на cpufreq_ ondemand. Масштабування корисне і може зберегти ресурс акумулятора. Натисніть кнопку « Спробувати завантажити модулі », щоб powerdevil спробував завантажити потрібні модулі. Якщо ви певні того, що ваш комп’ ютер не підтримує масштабування, ви можете натиснути кнопку « Більше не показувати цього попередження », щоб програма більше не показувала цього попередження.
netika atrasta neviena frekvences mainīšanas metode. ja jūsu procesors ir saprātīgi jauns, tas, drošvien, ir nozīmē ka nav ielādēti nepieciešamie kodola moduļi. parasti frekvences mainīšanas moduļi saucas līdzīgi cpufreq_ ondemand. frekvences mainīšana ir noderīga un var ietaupīt daudz baterijas. nospiediet "mēģināt ielādēt moduļus", lai ļautu powerdevil mēģināt ielādēt nepieciešamos moduļus. ja esat pārliecināts, ka jūsu dators netablasta cpu frekvences mainīšanu, varat atslēgt šo brīdinājumu, nospiežot "vairs nerādīt šo brīdinājumu".