Hai cercato la traduzione di розташованою da Ucraino a Olandese

Вмикає або вимикає показ вікна Навігатора файлової системи. Цей пункт меню виконує ті самі функції, що і Показати Документи з однією відмінністю. Вмикання цього пункту відкриє вікно з вкладкою навігатора файлової системи, розташованою згори.
toont of verbergt de "bestandenkiezer". dit menu-item is hetzelfde als bestandenlijst tonen behalve dat nu de "bestandenkiezer" bovenin het venster geplaatst wordt.

Будь ласка, зверніть увагу на те, що використання цієї можливості може призвести до отримання пошкоджених листів, якщо pop3 сервер не підтримує конвеєрне звантаження. Цей пункт передбачено лише тому, що деякі сервера підтримують конвеєрне звантаження, але не оголошують цей факт. Щоб перевірити, чи ваш pop3 сервер заявляє про підтримку конвеєрного звантаження, ви можете скористатись кнопкою « Перевірити, які методи підтримуються сервером », розташованою у нижній частині вкладки « Безпека » цього діалогового вікна. Якщо ваш сервер не заявляє про підтримку, але ви хочете прискорити звантаження листів, то вам потрібно провести тест: відішліть собі декілька листів та спробуйте звантажити їх.
houd er rekening mee dat deze mogelijkheid er toe kan leiden dat sommige pop3-servers, die geen pipelining (parallelle verwerking) ondersteunen, beschadigde e-mailberichten verzenden. deze instelling is toch aanwezig omdat sommige servers pipelining wel ondersteunen, maar dit niet melden. om te controleren of uw pop3-server ondersteuning voor pipelining meldt, gebruikt u de knop "ondersteuning van de server controleren"onderin het tabblad beveiliging in deze dialoog. als uw server dit niet aankondigt, maar u wel meer snelheid wenst, kunt u dit eerst uitproberen door een hoeveelheid e-mail naar u zelf te sturen en deze vervolgens op te halen.