Hai cercato la traduzione di постачальником da Ucraino a Polacco

Пароль, наданий вам вашим постачальником поштових послуг.
hasło podane przez dostawcę konta e- mail.

Пароль: пароль, наданий вам вашим постачальником поштових послуг.
hasło: hasło otrzymane od dostawcy poczty elektronicznej.

Адреси будь- яких проксі- серверів, які налаштовано вашим постачальником послуг.
informacje o skonfigurowanych i dostępnych serwerach pośredniczących.

Ось простий приклад скрипту, який використовував автор для з’ єднання зі своїм постачальником послуг інтернету
przykładowy skrypt połączeniowy wykorzystywany przez autora programu:

ЄС є другим торговельнимпартнером країн ЛатинськоїАмерики, найбільшим постачальником прямих іноземнихінвестицій, а також провіднимдонором допомоги у розвиткурегіону.
unia europejska jest drugim podwzględem znaczenia partnerem handlowym ameryki Łacińskiej, najważniejszym źródłem inwestycji zagranicznych i głównym dawcą pomocyzwiązanej z rozwojem w tym regionie.

Пес: Це було б дійсно розсудливо, адже навколо бродить чимало освічених соло, які матимуть за честь працювати с таким професійним постачальником самиць, як я.
daję ci pod rozwagę, że po mieście łazi paru smutnych singli i byliby zachwyceni mając takiego ostrego tropiciela kobiet jak ja.

Виконати цю команду перед початком набору номера, так, щоб відповідну програму було вже запущено, коли модем з’ єднуватиметься з постачальником інтернет- послуг.
wykonuje polecenie przez rozpoczęciem dzwonienia do dostawcy internetowego isp.

Ну ось і все. Закрийте всі діалогові вікна, введіть ім’ я користувача і пароль, які надано вам вашим постачальником послуг, і натисніть кнопку З’ єднатися.
po zakończeniu konfiguracji, należy zamknąć okna dialogowe, wprowadzić nazwę użytkownika i hasło dostarczone przez dostawcę internetu (isp), a następnie kliknąć przycisk połącz.

Доступ до цього розділу буде відкрито, якщо ви оберете пункт Ручне у попередньому пункті. Тут ви зможете додати адреси серверів назв домену вказані вам вашим постачальником послуг інтернету. Вам слід вказати принаймні одну адресу сервера назв домену, щоб ваша операційна система могла визначати адреси ip за адресами, призначеними для читання людиною, на зразок ftp. kde. org. Адреси серверів dns слід вказувати у числовій формі, наприклад, 128. 231. 231. 233. Під час виконання дій зі з’ єднання ці адреси буде додано до адрес з файла / etc/ resolv. conf.
ta część okna staje się aktywna, w chwili wybrania opcji ręczna. należy podać tutaj listę serwerów dns przydzielonych przez dostawcę internetu (isp). niezbędne jest podanie co najmniej jednego adresu serwera dns, aby system operacyjny mógł przetłumaczyć czytelne dla człowieka adresy serwerów (np.: ftp. kde. org) na odpowiadające im numery ip. adresy serwerów dns muszą być wprowadzone w ich postaci liczbowej (np. 128. 231. 231. 233). zostają one dodane w trakcie działania programu do pliku / etc/ resolv. conf.