Hai cercato la traduzione di працювали da Ucraino a Polacco

Ви працювали на Компанію.
pracowałaś dla firmy.

От чому всі над ним працювали.
dlatego się do niego dobrali.

- Ми багато працювали над цим.
włożyliśmy w to sporo pracy.

Всі ми тут працювали для цього.
wszyscy tutaj będą nad tym pracować.

Як працювали обкладинки у & juk; 2. 2
obsługa okładek w & juk- miejscownik; 2. 2

Ні, вони хочуть, щоб ми працювали разом.
mamy pracować razem. to jakieś żarty.

Ми працювали на рух "26-те Липня".
pracowaliśmy dla ruchu 26 lipca.

Торік працювали у двох місцевих виборчих штабах.
rok temu uczestniczyliśmy w dwóch debatach.

Занадто багато вкладено, надто багато працювали.
zbyt dużo pracy w to włożyliśmy.

Ці хлопці старанно працювали і не боялися ризикувати.
to byli goście, którzy ciężko pracowali i podjęli ryzyko.

Ви у цирку не працювали, інакше б не питали.
najwyraźniej tego nie czuliście i nie wiecie jak to jest?

Є люди, які працювали з Гусом Фрінгом, вони арештовані.
ludzie, którzy pracowali dla gusa fringa, są teraz w więzieniu.

Вони б краще працювали, якби з ними були більш ласкавими.
może pracowały by lepiej gdyby okazać im przyjaźń.

Країни-кандидати наполегливо працювали, щоб відповідати цим вимогам.
kraje kandydujące ciężko pracowały nad spełnieniem tych warunków – i po paru latach dziesięć z nichbyło gotowych.

Коли ми працювали на Гуса, ми варили по 90 кілограм в тиждень.
gdy pracowaliśmy dla gusa, gotowaliśmy po 90 kg na tydzień.

І ти я зустрічаємося бог знає де, а працювали на одному заводі!
jakie jest prawdopodobieństwo tego? ty i ja, mieszkaliśmy 100 mil od siebie, tak samo tyraliśmy.

ЄС має також подбати про те, щоб чоловіки та жінки працювали довше.
unia musi również zatrzymywać w pracy pracowników obu płci przez dłuższy okres ich życia.

На цих зборах вирішується те, заради чого ми працювали останні кілька місяців.
próbujemy na nim sfinalizować miesiące pracy.

Це загальна кількість довгих перерв, які було пропущено, оскільки ви не працювали.
to jest całkowita liczba pominiętych długich przerw z powodu twojej bezczynności.

- Його діймали працівники-бельгійці, він вважав, що вони нетяжко працювали.
zatrudniał do pomocy belgów, ale uważał, że nie pracują ciężko.