Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Цей модуль подібний за функціональністю до модуля обчислення видимих координат, але у ньому під час обчислень береться до уваги лише прецесія, без нутації і аберації.
este módulo é semelhante ao módulo de coordenadas aparentes, mas só aplica o efeito de precessão, e não o de nutação nem o de aberração.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
За допомогою цього діалогового вікна можна керувати виглядом і функціональністю розкладки клавіатури. Подібно до параметра Змінити шрифт лекцій на сторінці налаштування Загальних параметрів, тут ви можете вказати власний шрифт розкладки клавіатури. Параметр Підсвічувати клавіші на клавіатурі можна використовувати для спрощення тренування.
esta janela controla a aparência e a funcionalidade do teclado. de forma semelhante à opção para ignorar o tipo de letra da leitura da página de configuração das opções gerais, poderá indicar aqui o tipo de letra do seu teclado. a opção realçar as teclas no teclado pode ser usada para aumentar a dificuldade do treino.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& k3b;, як і інші програми & kde; має підтримку інтерфейсу & dcop;, який дає змогу керувати деякою її функціональністю з іншої програми, напр., скрипту оболонки.
o & k3b; possui, tal como muitas outras aplicações do & kde;, uma interface & dcop; que torna possível controlar parte das suas funcionalidades a partir, por exemplo, de um 'shellscript'.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta